1
00:03:53,157 --> 00:03:56,202
-ボス。これはあなたのです。
-いいえ、いいえ、いいえ。急いで。
2
00:03:56,235 --> 00:03:57,806
あなたの家族に押し付けることはできません。
3
00:03:57,839 --> 00:03:58,657
いいえ。
4
00:03:58,690 --> 00:04:02,227
ヤスミン、彼女はやったよ
あなただけのために。
5
00:04:02,259 --> 00:04:03,700
ジェフ、お願いします。
6
00:04:04,616 --> 00:04:05,598
受け取ってください。
7
00:04:06,352 --> 00:04:07,694
彼女にありがとうと伝えてください。
8
00:04:09,527 --> 00:04:10,412
はい。
9
00:04:10,936 --> 00:04:11,852
それで聞いてください。
10
00:04:12,934 --> 00:04:14,505
今日は難しいでしょう。
11
00:04:14,538 --> 00:04:17,746
一日中検査を受けていただきました。
12
00:04:17,780 --> 00:04:19,972
建設用フォーム、
壊れるフォーム
13
00:04:20,005 --> 00:04:21,643
そして配達
全員が向かっています。
14
00:04:21,675 --> 00:04:23,934
今日も私たちは一生懸命働きます、
15
00:04:24,557 --> 00:04:25,964
あなたにはボーナスがあります。
16
00:04:29,239 --> 00:04:31,008
そしてみんなで家に帰りましょう
17
00:04:31,040 --> 00:04:33,234
同額で
私たちが持ってきた指。
18
00:04:33,266 --> 00:04:35,952
よし。
19
00:04:35,984 --> 00:04:38,374
ヘルマノス。
20
00:04:38,407 --> 00:04:40,633
良い一日をお過ごしください。
手に入れましょう。
21
00:04:55,302 --> 00:04:57,266
-おはよう、ジェス。
-ブエノス・ディアス、 レヴォン。
22
00:04:57,299 --> 00:04:58,379
-どうやってやるのですか？
-私は大丈夫です。
23
00:04:58,412 --> 00:04:59,755
-グラシアス。
-やあ、リヴォン。
24
00:04:59,788 --> 00:05:01,459
誰もあなたに尋ねませんでした
今日はお金のためですか？
25
00:05:01,491 --> 00:05:02,402
いいえ。
26
00:05:02,435 --> 00:05:04,222
-なぜ？
-どうやら、なぜなら、
27
00:05:04,255 --> 00:05:05,980
私はただ一人です
家族の中で
28
00:05:06,012 --> 00:05:07,183
誰ができるか
サプライヤーの会計。
29
00:05:07,216 --> 00:05:08,582
ああ、ごめんなさい！
30
00:05:08,615 --> 00:05:10,143
ねえ、私たちはそうだと思う
悪い親、ハニー、ね？
31
00:05:10,175 --> 00:05:11,932
私たちが彼女に働かせるから
数時間。
32
00:05:11,964 --> 00:05:13,137
今日は違います。
33
00:05:13,170 --> 00:05:14,632
これはどうでしょうか
引き出しをしたんですね？
34
00:05:14,666 --> 00:05:16,650
トラックをラインナップしております
そこでは支払いが必要になります。
35
00:05:16,683 --> 00:05:17,658
お金を払ってもらえますよ。
36
00:05:17,691 --> 00:05:19,740
何のために支払いますか？
37
00:05:19,771 --> 00:05:21,724
19年間のフリーレントで、
38
00:05:21,756 --> 00:05:23,546
そして食料品、
そして高校、
39
00:05:23,579 --> 00:05:25,757
大学、メイク、
空手の授業？
40
00:05:25,791 --> 00:05:27,547
-続けてよろしいですか？
-本当に？いいえ。よし。
41
00:05:27,578 --> 00:05:28,945
レヴォン
これに署名してもらえますか？
42
00:05:30,280 --> 00:05:31,354
-お父さん？
-何？
43
00:05:31,385 --> 00:05:32,816
-今日はまったくのクソショーだ。
-知っている。
44
00:05:32,850 --> 00:05:34,282
そしてあなたは計画しました
3つのことを一度に。
45
00:05:34,313 --> 00:05:36,623
彼女は間違っていません。
46
00:05:36,655 --> 00:05:38,737
こんにちは、はい。ガルシアです
そして家族を築くこと。
47
00:05:38,770 --> 00:05:40,039
はい、あなたは言います
カルラと一緒に、
48
00:05:40,071 --> 00:05:41,209
引き止めてもらった
一瞬で。
49
00:05:41,241 --> 00:05:42,323
それで、私たちは食べます
今日は配達ですよね？
50
00:05:43,407 --> 00:05:45,667
はい、我慢しています。
51
00:05:45,700 --> 00:05:49,076
それだけです
今夜何が必要ですか。
52
00:05:49,108 --> 00:05:51,863
クレイジーだ。これは何ですか？
あなたの結婚式用ですか
それとも何か？
53
00:05:51,896 --> 00:05:53,666
いいえ、今夜です。
54
00:05:53,700 --> 00:05:56,453
私たちは学期を終えました、
だから私たちは祝います。
55
00:05:56,485 --> 00:05:58,320
つまり、終わったばかりです
一学期。
56
00:05:58,354 --> 00:06:00,616
-普通。これは大きなマイルストーンです。
-これはこれですか？
57
00:06:00,648 --> 00:06:02,124
-はい。
-それは何か？
58
00:06:02,156 --> 00:06:03,762
ほら、もっとひどいことになるかもしれない、わかった？
59
00:06:03,796 --> 00:06:05,270
-ほら、帽子を渡しますよ。
-うーん、うーん。はい。
60
00:06:05,304 --> 00:06:06,747
-それでバンをもらえます。
-何てことだ。
61
00:06:06,778 --> 00:06:07,827
個室に鍵あり
夕食に。
62
00:06:07,859 --> 00:06:08,975
狂ったように節約するだけです。
63
00:06:09,008 --> 00:06:11,728
はい。
ファイル上のカードが必要なだけです。
64
00:06:12,679 --> 00:06:14,286
合格しますが、 できません。違います...
65
00:06:14,318 --> 00:06:15,301
合格 ...
66
00:06:17,366 --> 00:06:18,940
わかりました、大丈夫です。必要ないんです。
67
00:06:18,972 --> 00:06:20,612
彼女が望むものをただ与えてください。
68
00:06:20,644 --> 00:06:22,644
いいえ、お母さん、
私は自分自身の戦いを戦うことができます。
69
00:06:22,677 --> 00:06:24,972
ああ、いや、いや、
それについては誰も議論しません。
70
00:06:29,988 --> 00:06:31,692
つまり、誰もがそれを必要とします
パーティーバスですよね？
71
00:06:31,724 --> 00:06:33,887
終わったら
一学期。ここ。
72
00:06:35,200 --> 00:06:36,313
ありがとう。
73
00:06:42,510 --> 00:06:43,952
やあ、ケイト。
74
00:06:58,932 --> 00:07:00,080
ごめん。
75
00:07:00,866 --> 00:07:02,146
彼は仕事に戻らなければなりません。
76
00:07:02,179 --> 00:07:04,902
ここから出て行け。
これはあなたの仕事ではありません。
77
00:07:04,934 --> 00:07:05,917
大丈夫です、ボス。
78
00:07:05,951 --> 00:07:07,985
大丈夫です。 5分です。
79
00:07:24,612 --> 00:07:25,728
おい！
80
00:07:45,175 --> 00:07:46,684
敬意を表していました。
81
00:07:47,570 --> 00:07:48,521
あなたはそうではありませんでした。
82
00:07:51,014 --> 00:07:53,540
ここから出てください。起きる。
83
00:07:53,997 --> 00:07:55,147
戻ってこないでください。
84
00:07:57,148 --> 00:07:59,311
-バモノス。
-バモノス。
85
00:08:09,610 --> 00:08:11,184
大丈夫ですか？
86
00:08:11,217 --> 00:08:12,332
どうやってやったのですか？
87
00:08:14,792 --> 00:08:16,137
仕事に戻らなければなりません。
88
00:08:18,662 --> 00:08:20,498
これ。
右側。
89
00:08:20,531 --> 00:08:21,975
-プロデュースしてください。
-タンキ、ケイト。
90
00:08:22,007 --> 00:08:24,730
レヴォン！ホーリーファック！
91
00:08:24,762 --> 00:08:26,304
これは軍事関連のたわごとだったのか？
92
00:08:26,337 --> 00:08:28,404
何も見えませんでした。
93
00:08:28,436 --> 00:08:30,600
もしお父さんが知っていたら、彼は暴言を吐くでしょう。
94
00:08:31,454 --> 00:08:32,732
教えてもらえますか？
95
00:08:32,764 --> 00:08:35,192
見て、おじいちゃん、
彼は空挺部隊だった。
96
00:08:35,225 --> 00:08:36,765
彼は私に教えてくれました
指を骨折する方法
97
00:08:37,422 --> 00:08:38,570
動物を追跡します。
98
00:08:39,160 --> 00:08:40,144
指を骨折しますか？
99
00:08:40,177 --> 00:08:41,293
はい。
100
00:08:41,325 --> 00:08:44,062
おばあちゃんがティンガを作りました。
細切りの鶏肉。
101
00:08:44,094 --> 00:08:45,527
それは良い。
102
00:08:45,560 --> 00:08:48,688
そしておばあちゃんがあなたを作ったのです
おばあちゃんの手作りトルティーヤ。
103
00:08:50,057 --> 00:08:51,686
なぜみんな
いつも私に餌をくれるの？
104
00:08:51,719 --> 00:08:55,141
そうじゃないならそのまま食べればいいよ
ツナ缶とピーナッツバター。
105
00:08:56,899 --> 00:08:58,464
何も見えませんでしたね？
106
00:08:58,495 --> 00:09:00,124
スニッチは縫合されます。
107
00:09:00,157 --> 00:09:01,786
ただ取り戻してください
必要になったら。
108
00:09:01,820 --> 00:09:02,992
もちろん、ジェニー。
109
00:09:03,514 --> 00:09:04,687
またね。
110
00:09:37,399 --> 00:09:38,246
愛しています、お父さん。
111
00:09:38,279 --> 00:09:40,463
私もあなたを愛しています、ダーリン。
トラックに乗りましょう。
112
00:09:45,253 --> 00:09:46,489
どうしたの？
113
00:09:46,523 --> 00:09:47,957
チャンスはない。
114
00:09:47,989 --> 00:09:49,977
メレディスは面白い
何人かの友達。
115
00:09:50,009 --> 00:09:50,954
はい。
116
00:09:50,986 --> 00:09:53,561
今日は気づかなかった
あなたの訪問でした。
117
00:09:55,386 --> 00:09:57,144
彼女を泊めておいてもいいよ。
118
00:09:57,177 --> 00:09:58,838
はい、お願いします、ロス博士、
そんなことをする必要はありません。
119
00:09:58,871 --> 00:10:00,533
あなたはそこにいなかった
彼女のお母さんがあなたを必要としたとき
120
00:10:00,567 --> 00:10:02,651
そしてあなたはそこにはいないでしょう
メレディスがあなたを必要とするとき、
121
00:10:03,172 --> 00:10:04,379
でもやりますよ。
122
00:10:06,203 --> 00:10:08,192
ああ、わかっています。
123
00:10:08,223 --> 00:10:10,342
あなたは私を殴りたいのですね。
124
00:10:11,774 --> 00:10:13,208
これがあなたの唯一の答えです。
125
00:10:13,991 --> 00:10:15,228
暴力。
126
00:10:18,495 --> 00:10:21,477
あなたは危険な親です。
127
00:10:22,301 --> 00:10:23,793
あなたは殺人者です。
128
00:10:23,825 --> 00:10:25,760
ふりをすることはできません
あなたはそうではないということ。
129
00:10:30,931 --> 00:10:32,739
ごめんなさい、ロス博士。
130
00:10:39,368 --> 00:10:40,828
今日は私の日です。
131
00:10:42,795 --> 00:10:44,888
なんでおじいちゃん
私の日にパーティーをするのですか？
132
00:10:46,570 --> 00:10:48,410
とてもお腹が空いています。
食べませんでした。
133
00:10:48,441 --> 00:10:49,584
待っていました。
134
00:10:50,726 --> 00:10:51,645
行ったことはありますか？
135
00:10:52,059 --> 00:10:53,136
はい。
136
00:10:54,500 --> 00:10:57,070
よし。さあ行こう。
137
00:10:57,894 --> 00:10:59,449
-行く。
-ありがとう。
138
00:10:59,481 --> 00:11:00,432
-ありがとう。
-楽しむ。
139
00:11:06,428 --> 00:11:07,856
物を買う必要はないんです。
140
00:11:07,887 --> 00:11:09,759
急いで。開けてください。
141
00:11:21,972 --> 00:11:22,893
お母さんだよ。
142
00:11:26,000 --> 00:11:27,397
この写真を撮りました
143
00:11:27,429 --> 00:11:29,776
フィルムカメラで
父が私にくれました。
144
00:11:31,109 --> 00:11:33,139
おじいちゃんが取ってくれた
写真はすべて揃っています。
145
00:11:34,027 --> 00:11:36,342
時々忘れてしまいます
それはどのように見えますか？
146
00:11:37,739 --> 00:11:39,102
彼はあなたに似ています。
147
00:11:43,703 --> 00:11:45,290
お父さん、何か言ってもいいですか？
148
00:11:45,322 --> 00:11:46,463
全て。
149
00:11:51,127 --> 00:11:52,839
私は母に怒っています。
150
00:11:53,950 --> 00:11:56,707
死んで私たちを残したために。
151
00:12:01,387 --> 00:12:02,679
大丈夫。
152
00:12:04,076 --> 00:12:05,262
私も傷つきます。
153
00:12:19,265 --> 00:12:20,557
マット、また会いましょう。
154
00:12:27,052 --> 00:12:30,719
彼は彼女のためにパーティーを企画する
私の訪問時間中に。
155
00:12:32,360 --> 00:12:33,897
私を見て笑っています。
156
00:12:33,931 --> 00:12:35,538
彼はあなたを誘惑します。
157
00:12:35,572 --> 00:12:37,353
パンチを投げてくれることを願っています。
158
00:12:37,843 --> 00:12:39,204
いいえ。
159
00:12:40,043 --> 00:12:41,299
そうすれば彼は勝ちます。
160
00:12:41,928 --> 00:12:43,254
相手方弁護士
161
00:12:43,289 --> 00:12:45,908
あなたは持っていると言います
未治療のPTSD
162
00:12:45,943 --> 00:12:49,226
そして脳損傷
兵役から、
163
00:12:49,261 --> 00:12:51,111
あなたを創造する
暴力で脅された。
164
00:12:51,146 --> 00:12:55,651
私はイギリスという国に仕えました
私が生まれてから22年。
165
00:12:55,687 --> 00:12:57,362
俺はクソ悪い奴だ
このために？
166
00:13:00,645 --> 00:13:01,867
それはもっと悪いです。
167
00:13:02,984 --> 00:13:06,511
彼らは尋ねています
監視付き訪問
168
00:13:06,546 --> 00:13:10,037
そして訪問を減らす
週に2時間から
169
00:13:10,073 --> 00:13:11,922
1時間から2時間まで。
170
00:13:11,957 --> 00:13:13,601
それと戦わなければなりません。
171
00:13:13,634 --> 00:13:15,696
素晴らしいものを10個保存しました。
172
00:13:15,729 --> 00:13:17,440
夢から
トラックの中ですか？
173
00:13:17,474 --> 00:13:18,839
裁判所は喜ばないだろう
174
00:13:18,872 --> 00:13:20,165
あなたの不在のせいで
永住権。
175
00:13:20,200 --> 00:13:21,412
ねえ、私はそれを理解するよ。
176
00:13:21,446 --> 00:13:24,075
なぜロス博士なのか
そんなに嫌いなの？
177
00:13:25,354 --> 00:13:27,578
彼は考えます
私は彼の娘を殺しました。
178
00:13:27,612 --> 00:13:29,129
あなたは？
179
00:13:30,174 --> 00:13:31,589
それは自殺だった。
180
00:13:33,914 --> 00:13:35,836
私は海外にいました
実装について。
181
00:13:38,564 --> 00:13:40,958
彼女はうつ病と闘っていた
彼女の一生。
182
00:13:40,992 --> 00:13:43,081
聞いたね
消耗戦？
183
00:13:43,114 --> 00:13:45,236
はい。研削
敵はゆっくりと倒れていく。
184
00:13:45,270 --> 00:13:47,225
この人にはチームがある
185
00:13:47,258 --> 00:13:49,483
千ドルから1時間まで
弁護士
186
00:13:49,517 --> 00:13:51,032
誰があなたに血を流しますか
187
00:13:51,067 --> 00:13:53,660
塵になるまで
そしてそれを吹き飛ばします。
188
00:13:53,694 --> 00:13:56,391
私たちにできる最善のこと
交渉による降伏がある。
189
00:13:57,166 --> 00:13:58,378
娘がいますか？
190
00:14:11,286 --> 00:14:12,901
君がいるよ
ちょっとしたこと。
191
00:14:12,936 --> 00:14:14,047
ニーナ。
192
00:14:14,081 --> 00:14:14,991
ジョセリン…
193
00:14:15,025 --> 00:14:17,080
-プラレル。そしてルビィちゃん。
-タンク、お母さん。
194
00:14:17,114 --> 00:14:18,496
おい、彼らはクレイジーだ！
195
00:14:18,531 --> 00:14:19,608
どこで手に入れたのですか？
196
00:14:19,642 --> 00:14:21,629
私にはいとこがいます。あるいは7つ。
197
00:14:21,664 --> 00:14:23,382
サルー、クソ野郎！
198
00:14:46,668 --> 00:14:47,880
ありがとう。
199
00:15:07,526 --> 00:15:10,323
ショット。
200
00:15:42,908 --> 00:15:43,633
おい！
201
00:15:43,668 --> 00:15:44,875
何？何？何？
202
00:15:44,910 --> 00:15:46,361
なんてことだ
まだここでやりますか？
203
00:15:46,396 --> 00:15:47,948
彼はそれが欲しいと言った。
204
00:15:47,982 --> 00:15:49,847
「欲しいです。
あれが欲しいんだ。 」
205
00:15:49,882 --> 00:15:51,124
それは一体どういう意味ですか？
206
00:15:51,158 --> 00:15:53,059
彼はそれを知っています
彼が彼女を見たら、いい？
207
00:15:53,092 --> 00:15:54,542
知っていますか
クソ金いくらだよ
208
00:15:54,578 --> 00:15:55,716
やりますか？
209
00:15:55,751 --> 00:15:58,477
-より良い。
-円城さんですよね？
210
00:16:13,045 --> 00:16:14,565
おい、最後の施設だ。
211
00:16:14,599 --> 00:16:16,083
早朝のフライトがあります。
212
00:16:22,471 --> 00:16:24,714
この奥のテーブルは開いていますか？
213
00:16:24,749 --> 00:16:27,026
それはあなたのものです
あなたの名前を教えていただければ。
214
00:16:28,062 --> 00:16:29,754
こちらはジェニーです。
215
00:16:29,790 --> 00:16:31,548
こんにちは、ジョニーです。
216
00:16:32,102 --> 00:16:33,413
こんにちは、ジョニーです。
217
00:16:35,830 --> 00:16:36,866
ここ。
218
00:16:50,640 --> 00:16:51,881
私の男よ。
219
00:16:54,056 --> 00:16:55,681
あなたはもっと
ニズ・ポクラド。
220
00:16:56,854 --> 00:16:58,994
ニーナ？
221
00:16:59,028 --> 00:17:01,134
-ニーナ、ね、zwymiotuj。
-ニック・ミー・ニー・ジェスト。
222
00:17:01,168 --> 00:17:03,343
ロビ・ジェジ・ジカニエ。
223
00:17:03,377 --> 00:17:05,793
- バスルーム用のインクフック。
-ああ、そうだね。
224
00:17:05,829 --> 00:17:08,521
タニさん！ズワエネルギー。
225
00:17:17,325 --> 00:17:18,413
えー！
226
00:17:18,448 --> 00:17:20,488
何てことだ。
227
00:17:20,522 --> 00:17:23,347
もうあなたが大嫌いです
冗談じゃないよ、ザバウネ。
228
00:17:23,380 --> 00:17:24,401
トローチ・ザバウネへ。
229
00:17:27,906 --> 00:17:30,251
なんと、怒っているようです。
230
00:17:30,285 --> 00:17:32,293
ニー・モーゲン・タム・ウィシッチ
はい。
231
00:17:32,327 --> 00:17:35,286
オケジ、ウィビエルズ・ビットウィー、
30周年記念「僕らはレヴィンだから」
232
00:17:56,921 --> 00:17:57,978
ピエルドリッチ！
233
00:18:04,509 --> 00:18:06,107
持ち帰り。
234
00:18:31,384 --> 00:18:32,607
ジェニー・ザギネワ。
235
00:18:35,329 --> 00:18:36,521
「行方不明」ってどういう意味ですか？
236
00:18:40,910 --> 00:18:42,952
ヴィシュワ
金曜日に友達と。
237
00:18:44,787 --> 00:18:46,046
土曜日は心配していましたが、
238
00:18:46,080 --> 00:18:48,631
そこで私たちは警察に電話しました
そして日曜日には…
239
00:18:49,719 --> 00:18:52,511
彼女はピアノのリサイタルを持っていました
日曜日の夕方に。
240
00:18:52,545 --> 00:18:54,279
家族の半分を招待しました。
241
00:18:57,204 --> 00:18:59,348
私のいとこディノラ
彼はフィラデルフィア警察署の警部です
242
00:18:59,382 --> 00:19:01,286
そして彼は言います
このような場合には機能しません。
243
00:19:01,321 --> 00:19:03,940
彼らは報告書を受け取ります
そしてそれを忘れてください。
244
00:19:04,587 --> 00:19:06,219
手伝ってもらえますか？
245
00:19:06,253 --> 00:19:08,840
ページを維持できます
スムーズに動作します。
246
00:19:08,874 --> 00:19:09,995
いいえ。ジェンを見つけるのを手伝ってください。
247
00:19:12,207 --> 00:19:13,670
私の父はグリーンベレー隊員でした。
248
00:19:15,031 --> 00:19:17,140
わかりました
1マイルからの距離。
249
00:19:18,603 --> 00:19:19,726
あなたは悪者を狩るのです。
250
00:19:21,189 --> 00:19:22,311
飛行機から飛び降りるでしょう。
251
00:19:22,345 --> 00:19:24,760
そして悪者を捕まえることになります。
252
00:19:26,325 --> 00:19:28,059
今の私は別人です。
253
00:19:31,968 --> 00:19:32,953
さて、まあ、
254
00:19:33,768 --> 00:19:36,114
たぶんこれは彼女を助けるでしょう。
255
00:19:40,057 --> 00:19:41,076
ここは50です。
256
00:19:41,587 --> 00:19:42,707
受け取ってください。
257
00:19:42,741 --> 00:19:44,578
あと20個あります
経費のため。
258
00:19:44,611 --> 00:19:45,564
さあ、それを受け取ってください、おい。
259
00:19:45,597 --> 00:19:47,160
ごめん。
260
00:19:51,849 --> 00:19:54,060
私はもうそうではありません。
261
00:20:25,465 --> 00:20:26,995
ガニー、私だよ！
262
00:20:28,049 --> 00:20:29,069
私を殺さないでください！
263
00:20:30,122 --> 00:20:32,365
ステーキあるよ！
264
00:20:32,400 --> 00:20:34,846
撃ったら
足は左側にあり、
私は死んでいたでしょう。
265
00:20:35,968 --> 00:20:38,008
もし私があなたの死を望んでいたなら、
あなたは死んでいたでしょう。
266
00:20:41,440 --> 00:20:43,378
ご存知の通り、私にとっては
267
00:20:43,413 --> 00:20:46,131
分離はありません
昼と夜の間。
268
00:20:46,166 --> 00:20:47,286
だから自分で作らなければなりません。
269
00:20:47,321 --> 00:20:49,699
生きるのは難しい
灰色の世界で。
270
00:20:51,637 --> 00:20:53,439
あなたの目を守ることができませんでした。
271
00:20:53,472 --> 00:20:54,798
ごめん。
272
00:20:55,954 --> 00:20:57,279
それは私にあります。
273
00:20:58,673 --> 00:21:00,101
いいえ。
274
00:21:00,134 --> 00:21:02,206
あなたは私の命を救ってくれました。
275
00:21:02,241 --> 00:21:03,736
ジョイスならタグを埋めるだろう
庭で
276
00:21:03,770 --> 00:21:05,741
もしあなたが来ていなかったら、
彼は私を捕まえて走った。
277
00:21:10,428 --> 00:21:12,025
彼のお名前は？
278
00:21:13,180 --> 00:21:14,606
スピナー。
279
00:21:15,219 --> 00:21:16,542
スピナー。よし。
280
00:21:17,528 --> 00:21:18,886
彼女は良い子ですか？
281
00:21:18,921 --> 00:21:20,212
彼女は素晴らしい子だよ。
282
00:21:21,979 --> 00:21:25,545
今、あなたはそれをやっています
閉めたほうがいいよ。
283
00:21:25,580 --> 00:21:28,467
先に進んだほうがいいよ
半分の変数はありません。
284
00:21:28,501 --> 00:21:31,898
しかしそうです、神は彼らを助けてくださいます。
285
00:21:32,713 --> 00:21:34,445
私はジェニーに彼女を取り戻してもらったと言いました。
286
00:21:35,771 --> 00:21:37,197
そうですね...
287
00:21:38,727 --> 00:21:39,949
あなたがいなくて寂しいです。
288
00:21:41,035 --> 00:21:43,516
あなたのことが心配です
289
00:21:43,550 --> 00:21:47,899
でもあなたはそうしませんでした
ここに来てください
そしてそのふりをして
290
00:21:47,933 --> 00:21:49,800
私の同意が必要でした
何かのために
291
00:21:49,834 --> 00:21:51,192
もうあなたは
あなたは理解しました。
292
00:21:53,910 --> 00:21:55,745
ここに入力してください。
食べましょう。
293
00:22:09,877 --> 00:22:10,998
やあ、カルラ。
294
00:22:11,032 --> 00:22:12,051
来てくれてありがとう。
295
00:22:13,953 --> 00:22:14,972
彼はどこにいますか？
296
00:22:15,720 --> 00:22:17,350
上の階。
左側の最初のドア。
297
00:22:42,693 --> 00:22:44,392
「月光ソナタ」。
298
00:22:44,425 --> 00:22:47,041
-はい。
-それは美しいです。
299
00:22:47,075 --> 00:22:49,113
彼女はそれを拒否した
音楽奨学金
300
00:22:49,147 --> 00:22:50,472
ビジネススクールに通うため。
301
00:22:52,643 --> 00:22:54,681
彼女は自分のポップスのようになりたかったのです。
302
00:22:56,211 --> 00:22:57,976
優れた開発者になってください。
303
00:22:59,335 --> 00:23:00,489
そして彼女はそうするだろう。
304
00:23:01,101 --> 00:23:02,018
はい。
305
00:23:05,243 --> 00:23:07,519
いいえ。結構です。
306
00:23:11,425 --> 00:23:12,986
あなたの家族には希望が必要です。
307
00:23:13,020 --> 00:23:14,923
しかし、私は彼らに直面することができません。
308
00:23:17,537 --> 00:23:18,929
妻が亡くなったとき、
309
00:23:20,695 --> 00:23:22,971
そして私は英国海兵隊を辞めました。
310
00:23:23,005 --> 00:23:25,009
多くの人が
彼は私を諦めるだろう。
311
00:23:26,740 --> 00:23:28,234
でも、あなたは私に辛抱強く応じてくれました。
312
00:23:29,287 --> 00:23:33,193
-あなた、カーラ、ジェニー。
-スピナー。
313
00:23:35,739 --> 00:23:37,471
あなたは私の家族です。
314
00:23:54,960 --> 00:23:56,116
見てください、兄弟。
315
00:23:59,070 --> 00:24:00,258
彼女を家に連れて帰ります。
316
00:24:04,368 --> 00:24:05,589
約束します。
317
00:24:06,641 --> 00:24:07,866
彼女を家に連れて帰ります。
318
00:24:35,067 --> 00:24:36,595
「スキップズバー」。
319
00:24:59,009 --> 00:25:01,896
どうもありがとうございます。
さて、おい？
320
00:25:05,224 --> 00:25:06,922
よし？はい？
321
00:25:09,604 --> 00:25:10,657
元気ですか？
322
00:25:10,691 --> 00:25:14,562
食前酒が必要です、
それを知っていますか？
323
00:25:15,479 --> 00:25:16,565
よし。
324
00:27:35,700 --> 00:27:37,582
ああ、そうだね。家を間違えたよ、坊や。
325
00:27:37,616 --> 00:27:38,871
クソを出してください。
326
00:27:38,904 --> 00:27:39,929
こんにちは、ジョニー。
327
00:27:40,689 --> 00:27:42,573
レースをしたいですか？
誰が勝つかわかりますか？
328
00:27:46,439 --> 00:27:48,487
挙手。起きる。
329
00:27:48,521 --> 00:27:50,701
指を置きます
頭の後ろに。
330
00:27:50,734 --> 00:27:51,824
あなたは警官ですか？
331
00:27:51,857 --> 00:27:53,079
警察官になりたいです。
332
00:27:55,954 --> 00:27:56,979
君の冒険だ、坊や。
333
00:28:08,709 --> 00:28:09,701
女の子はどこですか？
334
00:28:10,132 --> 00:28:11,683
どの女の子？
335
00:28:11,716 --> 00:28:12,741
行方不明の女の子。
336
00:28:15,616 --> 00:28:18,821
友達がひったくったもの
バーの後ろから出て行きます。
337
00:28:18,854 --> 00:28:21,961
私は警官に言いました。彼女は逃げ出した。
酔ったとかなんとか。
338
00:28:21,994 --> 00:28:24,372
ファッキン・プーバット
私は彼女の飲み物を我慢することができません。
339
00:28:24,968 --> 00:28:26,289
それは私の問題ですか？
340
00:28:28,074 --> 00:28:30,452
人は嘘をつく。
341
00:28:30,486 --> 00:28:31,676
嘘つきですか、ジョニー？
342
00:28:33,624 --> 00:28:34,649
私は人を信用しません。
343
00:28:35,309 --> 00:28:36,598
私は生物学を信頼しています。
344
00:28:37,920 --> 00:28:40,530
私たちは皆、同じように配線されています。
345
00:28:42,315 --> 00:28:43,372
くそ。
346
00:28:57,184 --> 00:28:59,299
クソ野郎。
347
00:29:00,191 --> 00:29:02,406
あなたの心
あなたが浴槽の中にいるのはわかっています
348
00:29:03,430 --> 00:29:04,917
そしてそれはただの濡れたタオルです。
349
00:29:04,950 --> 00:29:08,045
でもアドレナリン
心臓が高鳴る
350
00:29:08,079 --> 00:29:09,825
したがって、より多くの空気が燃焼します。
351
00:29:09,858 --> 00:29:12,789
神経系が教えてくれます
あなたが溺れているということ。
352
00:29:12,823 --> 00:29:15,161
上司はあなたが麻薬ビジネスに携わっていることを知っています
バーの上から？
353
00:29:15,194 --> 00:29:16,446
ティルから盗む？
354
00:29:16,479 --> 00:29:17,664
おお！
355
00:29:34,563 --> 00:29:36,473
あなたはこの人たちを知っています
彼らは次のレベルです。
356
00:29:36,505 --> 00:29:39,504
ウォーリー
クソ血統全体。
357
00:29:39,964 --> 00:29:41,513
けっこうだ。
358
00:29:41,545 --> 00:29:43,324
ただ知っている
あなたは私に名前を付けます。
359
00:29:43,883 --> 00:29:44,871
あなたの選択方法。
360
00:29:46,091 --> 00:29:47,374
ジョニー？
361
00:29:48,990 --> 00:29:50,339
兄さん、どこにいるの？
362
00:29:52,677 --> 00:29:53,898
会社に期待してるの？
363
00:29:53,931 --> 00:29:56,498
まったくそのとおりです、私はそうです。
364
00:29:58,839 --> 00:30:01,044
ドアを開けてください。
クソ、殺せ。
365
00:30:21,665 --> 00:30:22,949
ロシア人。
366
00:30:24,530 --> 00:30:25,715
くそ。
367
00:30:50,289 --> 00:30:51,835
ごめんなさい、お母さん。
368
00:30:53,911 --> 00:30:55,392
ごめんなさい...
369
00:30:58,456 --> 00:31:00,006
落ち着いてください...
370
00:31:01,487 --> 00:31:03,693
毛布の中で
成果。
371
00:31:05,308 --> 00:31:07,218
私に会えたらいいのに...
372
00:31:08,042 --> 00:31:09,524
私は本当は誰なのか。
373
00:31:11,237 --> 00:31:12,851
私はただ強くなりたいだけです
あなたと同じように。
374
00:31:46,283 --> 00:31:48,580
私はここで何をしているのでしょうか？
375
00:31:48,612 --> 00:31:50,648
スピーカーの方が良い
ご自身の目で見てください、ボス。
376
00:31:50,681 --> 00:31:53,042
それは大きな問題ではありません。
377
00:31:53,074 --> 00:31:55,855
なんてことだ
2つ作りましたよね？
378
00:32:03,423 --> 00:32:04,782
なぜ彼らは撃ち合ったのでしょうか？
379
00:32:05,816 --> 00:32:08,080
これは非常に専門的ではありません。
380
00:32:08,112 --> 00:32:10,343
ジョニーには制御力がありません。
彼は弱い男だ。
381
00:32:10,375 --> 00:32:12,931
もしかしたら彼は狂った話をしていたのかもしれない
そしてバンバンタイムです。
382
00:32:12,963 --> 00:32:14,776
―「バンバンタイム」？
-はい。
383
00:32:14,808 --> 00:32:17,103
バンバンタイム。
384
00:32:17,135 --> 00:32:19,269
何か違うことに気づきましたか?
385
00:32:20,467 --> 00:32:21,470
あなたの髪。
386
00:32:21,502 --> 00:32:23,508
ばか。
387
00:32:23,540 --> 00:32:25,318
私のお金はどこにあるの？
388
00:32:25,351 --> 00:32:26,901
強盗だったと思いますか？
389
00:32:27,291 --> 00:32:28,551
不可能。
390
00:32:28,583 --> 00:32:30,978
誰も私たちから強盗をするつもりはありません。
そこまでバカな人はいないよ
391
00:32:31,010 --> 00:32:32,174
あるいはクレイジーな人。
392
00:32:32,206 --> 00:32:33,986
これはショットガンによる傷です。
393
00:32:34,018 --> 00:32:35,245
銃が見えますか？
394
00:32:35,277 --> 00:32:37,218
-ふーむ？
・9チームが欠場。
395
00:32:38,253 --> 00:32:40,905
9万ドル
私たちのクソ金！
396
00:32:40,938 --> 00:32:42,231
それはサイモンのお金です。
397
00:33:25,987 --> 00:33:27,798
ねえ、ハニー。
398
00:33:27,830 --> 00:33:29,545
やあ、お父さん
何をしているのですか?
399
00:33:29,576 --> 00:33:32,002
ええと、何もありません。ただ、うーん...
400
00:33:32,616 --> 00:33:34,437
ちょっとした作業です。
401
00:33:34,468 --> 00:33:36,949
-学校にいますか？
- そうですね。
402
00:33:36,982 --> 00:33:39,627
あなたはそうあるべきです
彼は学校から私に電話をかけてきましたか？
403
00:33:39,661 --> 00:33:40,850
いいえ。
404
00:33:42,373 --> 00:33:43,629
大丈夫ですか？
405
00:33:43,662 --> 00:33:46,109
はい、ただやりたかっただけです
「こんにちは」と言います。愛しています、お父さん。
406
00:33:46,902 --> 00:33:47,862
私もあなたを愛しています。
407
00:33:47,895 --> 00:33:49,085
さようなら。
408
00:33:55,434 --> 00:33:57,022
クソドアが開く？
409
00:36:00,899 --> 00:36:02,056
私はそれが気に入りません。
410
00:36:02,089 --> 00:36:04,437
私はベッドで一人です
一晩中。
411
00:36:04,966 --> 00:36:05,959
あなたは食べます。
412
00:36:07,016 --> 00:36:08,868
あなたはベッドに入ります。
413
00:36:21,666 --> 00:36:23,551
あなたはお金を考えています
空から落ちてくる？
414
00:36:23,583 --> 00:36:26,361
ふーむ？
415
00:37:16,329 --> 00:37:17,354
気にしないでください。
416
00:37:20,727 --> 00:37:21,918
お腹が空いてしまいました。
417
00:37:24,761 --> 00:37:26,779
できると思った
話してください。
418
00:37:28,234 --> 00:37:29,656
テープを剥がします。
419
00:37:32,435 --> 00:37:34,747
でもそれができないなら
音量を調節してください...
420
00:37:40,271 --> 00:37:41,561
水の中に入っていきます。
421
00:37:44,040 --> 00:37:45,231
私が誰なのか知っていますか？
422
00:37:45,992 --> 00:37:47,316
すべきでしょうか？
423
00:37:47,348 --> 00:37:50,324
あなたは明らかに何もわかっていません
誰とクソしてるんだよ。
424
00:37:50,357 --> 00:37:53,103
幸せにしてください。
教えて。
425
00:37:56,408 --> 00:37:57,770
私たちのことを聞いたことがありますか？
426
00:37:58,247 --> 00:37:59,303
私は持っている。
427
00:37:59,336 --> 00:38:00,663
本当に？
428
00:38:00,699 --> 00:38:01,855
VOR。
429
00:38:02,571 --> 00:38:04,784
ブラトヴァ。兄弟たち。
430
00:38:04,818 --> 00:38:06,008
盗賊団。
431
00:38:07,201 --> 00:38:08,051
ロシアのギャングとは関係なく
432
00:38:08,085 --> 00:38:09,957
私は自分自身を呼ぶのが好きです
最近。
433
00:38:10,605 --> 00:38:12,306
あなたは明らかに何かです。
434
00:38:13,362 --> 00:38:15,507
ヴォラの兵士を排除します。
435
00:38:15,541 --> 00:38:17,481
あなたはヴォラのお金を盗んでいます。
436
00:38:17,516 --> 00:38:19,082
それは誤解でした。
437
00:38:19,116 --> 00:38:21,020
身分の高い兄弟です。
438
00:38:21,805 --> 00:38:25,003
あなたとみんながつながっている
あなたと一緒に、
439
00:38:25,038 --> 00:38:27,148
狩られるだろう
三世代にわたって。
440
00:38:27,183 --> 00:38:29,396
はい。そうだと思いました。
441
00:38:32,086 --> 00:38:33,753
私たちは皆知っています
これらのことがどのように展開されるか
442
00:38:34,502 --> 00:38:35,864
捕まえ続けないと。
443
00:38:35,899 --> 00:38:36,987
おお！
444
00:38:39,438 --> 00:38:41,209
これは打つことです
今朝のこの女性。
445
00:38:41,243 --> 00:38:43,218
この女性は私の妻でした。
446
00:38:45,429 --> 00:38:46,825
これはあなたの妻を殴ることについてです。
447
00:38:54,384 --> 00:38:55,370
これがあなたのお金です。
448
00:38:57,106 --> 00:38:58,298
私は泥棒ではありません。
449
00:39:01,532 --> 00:39:03,540
気にしない
あなたの会社について。
450
00:39:03,575 --> 00:39:05,225
若い女性を探しています。
451
00:39:11,238 --> 00:39:13,086
理解できない。
452
00:39:13,120 --> 00:39:15,663
あなたが作るストリップ
あなたの汚い仕事は、
453
00:39:16,820 --> 00:39:18,768
19歳の女の子
彼は誘拐された。
454
00:39:20,520 --> 00:39:21,808
私は彼女を見ます。
455
00:39:21,841 --> 00:39:22,833
ディミ。
456
00:39:35,780 --> 00:39:37,200
たぶんそうすべきです
声を維持してください。
457
00:39:39,248 --> 00:39:40,833
なんでしょう？
458
00:39:40,867 --> 00:39:42,387
女の子をください
459
00:39:42,419 --> 00:39:44,533
そしてみんな
それは彼らのビジネスに関するものです。
460
00:39:45,127 --> 00:39:46,119
女の子？
461
00:39:47,077 --> 00:39:49,025
これはすべて女の子のためですか？
462
00:39:50,709 --> 00:39:54,046
誰も3人を殺さない
女を売る。
463
00:39:54,772 --> 00:39:55,961
誰でもない。
464
00:40:00,982 --> 00:40:02,436
売ってないんです。
465
00:40:03,526 --> 00:40:04,913
彼女を家に連れて帰ります。
466
00:40:06,994 --> 00:40:08,579
やるまでやめません。
467
00:40:10,990 --> 00:40:12,279
あなたは誰ですか？
468
00:40:13,699 --> 00:40:14,822
あなたは誰ですか？
469
00:40:16,639 --> 00:40:17,630
クソ野郎。
470
00:40:18,753 --> 00:40:19,743
クソ野郎。
471
00:40:21,429 --> 00:40:22,750
おお！
472
00:40:22,783 --> 00:40:24,137
さて、終わりました。
473
00:41:02,916 --> 00:41:03,908
ディミ。
474
00:41:06,086 --> 00:41:07,176
ディミ、あなたは誰ですか？
475
00:41:42,783 --> 00:41:44,756
彼はお金を受け取ります。
476
00:41:45,348 --> 00:41:47,253
彼はお金を残します。
477
00:41:47,287 --> 00:41:48,964
彼は恐れることなく殺します。
478
00:41:49,884 --> 00:41:51,495
問題は、なぜですか?
479
00:41:56,295 --> 00:42:00,076
ウォロは
尊敬される名誉ある人物、
480
00:42:01,851 --> 00:42:04,381
しかし、彼の息子は決して私たちのようではありませんでした。
481
00:42:09,642 --> 00:42:11,351
ディミはビジネスマンではありません。
482
00:42:11,384 --> 00:42:15,230
いたずらのほうが好きです
ハードワークを超えて。
483
00:42:16,447 --> 00:42:21,147
彼は父親の心に唾を吐きかける
毎日クソ。
484
00:42:24,797 --> 00:42:25,881
この男を見つけてください。
485
00:42:30,681 --> 00:42:31,831
そしてそれを私に持ってきてください。
486
00:42:48,565 --> 00:42:50,405
私の名前はジェニー・ガルシアです。
487
00:42:50,832 --> 00:42:52,313
私の父はジョーです。
488
00:42:52,345 --> 00:42:54,219
私の母はカルラです。
489
00:42:54,251 --> 00:42:56,486
あなたは間違った女の子を持っています。
これは間違いです。
490
00:42:57,342 --> 00:43:00,432
それらは本物ではありません。
491
00:43:02,831 --> 00:43:04,377
あなたは本物ではありません。
492
00:43:05,462 --> 00:43:06,611
これは...
493
00:43:07,763 --> 00:43:09,734
それはとてもリアルです。
494
00:43:11,346 --> 00:43:13,220
クソ飯を食え
495
00:43:13,252 --> 00:43:14,929
それからあなたは仮定しました
クソ服
496
00:43:14,962 --> 00:43:16,507
-そして黙ってろ！
-唾を吐きます！
497
00:43:18,512 --> 00:43:21,537
見たことがありますか
誰かが先に死ぬ？
498
00:43:21,569 --> 00:43:22,556
はぁ？
499
00:43:25,975 --> 00:43:29,304
彼らの目
ただの雲。
500
00:43:30,704 --> 00:43:35,033
うーん。
あなたはとてもきれいです。はぁ？
501
00:43:36,033 --> 00:43:37,601
それともそうではないのですか、プリンセス？
502
00:43:38,804 --> 00:43:40,004
ああ。
503
00:43:46,348 --> 00:43:47,350
ブーッ。
504
00:43:51,825 --> 00:43:53,527
クソ飯を食え！
505
00:44:03,343 --> 00:44:05,246
そのアイデアを信じてください
506
00:44:05,279 --> 00:44:07,049
ホワイトソックスは真剣に交渉中
507
00:44:07,083 --> 00:44:10,554
新しいスタジアムを建設する
南ループ、78、
508
00:44:10,587 --> 00:44:13,692
による場所
シカゴ川
ルーズベルトのすぐ外です。
509
00:44:13,726 --> 00:44:16,998
このアイデアが大好きです
真剣な会話をしている
510
00:44:17,031 --> 00:44:18,934
新しいスタジアムのために
南ループ内。
511
00:44:28,650 --> 00:44:30,787
猫ちゃん、調子はどう？
高額な契約を獲得するには？
512
00:44:30,822 --> 00:44:34,292
そうそう。
コンクリートを流し込む様子。
513
00:44:34,326 --> 00:44:37,498
私はゲームから外れました。
私は今、誠実な納税者です。
514
00:44:37,531 --> 00:44:40,770
話しました
これはガニーですか?彼はどうですか？
515
00:44:40,804 --> 00:44:43,508
私は先日彼に会いました。
は幸せです。
516
00:44:43,541 --> 00:44:45,979
まあ、そうでない限り、あなたは決して私に電話しません
何か必要ですか
517
00:44:46,012 --> 00:44:47,280
それで、何が欲しいのですか？
518
00:44:47,313 --> 00:44:49,617
誰かに似てる
ディミといいます。
519
00:44:49,650 --> 00:44:53,791
おそらくディミトリでしょう。
アソシエイト
ウォロディミール・コリスニク。
520
00:44:53,825 --> 00:44:55,559
これは高ランクです
古いよ、猫。
521
00:44:56,028 --> 00:44:57,597
マフィアのキャプテン。
522
00:44:57,630 --> 00:44:59,500
合法的なブラトヴァが通報者を撃った。
523
00:45:00,803 --> 00:45:02,671
あなたがセックスしたい男ではありません。
524
00:45:02,706 --> 00:45:03,875
いいえ、決して。
525
00:45:03,908 --> 00:45:05,527
このディミ・フェラ、
526
00:45:05,560 --> 00:45:07,484
関与している可能性があります
人身売買で。
527
00:45:07,517 --> 00:45:11,197
ナディスとNCICを調べてもらえますか?
ヒットできるかどうか見てみましょう?
528
00:45:11,230 --> 00:45:12,378
気をつけなければなりません
529
00:45:12,412 --> 00:45:14,571
ただしバーはあります
ジョリエットのハッティと呼ばれています。
530
00:45:14,604 --> 00:45:16,495
覚醒剤を販売している場所
ロシア人向け。
531
00:45:16,528 --> 00:45:18,116
たぶんそうすべきです
そこでビールを飲んでください。
532
00:45:18,150 --> 00:45:19,803
かっこいい。ありがとう。
533
00:45:51,626 --> 00:45:53,451
やあ。なんだヒンビン？
534
00:45:53,485 --> 00:45:55,980
ビールを飲むだけです。
あなたが選択します。
535
00:45:56,522 --> 00:45:57,636
よし。
536
00:46:19,132 --> 00:46:21,325
ああ、おい、見知らぬ人よ。
どこにいましたか？
537
00:46:22,539 --> 00:46:23,722
一儲けしてみよう。
538
00:46:24,430 --> 00:46:25,510
ご存知ですか
539
00:46:26,962 --> 00:46:29,358
噂です
あなたとあなたのクソ兄弟
540
00:46:29,391 --> 00:46:30,707
彼らは話しました
ロシア人に。
541
00:46:30,741 --> 00:46:32,361
とても背が高かったという噂があります
542
00:46:32,395 --> 00:46:34,218
あなたは誤って殺してしまった
閉じ込められたビッグ・マイク
543
00:46:34,251 --> 00:46:36,041
そして私はそれを責めました
強盗団について。
544
00:46:36,074 --> 00:46:37,558
クソ野郎。クソ...
545
00:46:37,592 --> 00:46:39,887
オランダ人は気づいた
誰か話してますか？
ロシア人にとって、しかし彼は、
546
00:46:39,922 --> 00:46:41,675
彼は負けるだろう
彼のクソみたいな頭脳。
547
00:46:41,710 --> 00:46:43,228
しー！
548
00:46:48,863 --> 00:46:49,910
この男を知っていますか？
549
00:46:50,888 --> 00:46:52,374
いいえ。私は彼を見たことがありません。
550
00:46:52,408 --> 00:46:53,983
私は彼が好きではありません。
551
00:46:54,017 --> 00:46:55,125
彼は警官のようだ。
552
00:46:57,641 --> 00:46:59,687
彼は持っています
ポケットに銃。
553
00:47:00,291 --> 00:47:01,901
.38みたいな。これを見ますか？
554
00:47:01,934 --> 00:47:03,176
くそ。はい。
555
00:47:03,210 --> 00:47:04,550
あなたはトップだ、坊や。
556
00:47:37,426 --> 00:47:38,632
私に従ってください。
557
00:48:01,644 --> 00:48:02,851
その男と話してください。
558
00:48:09,426 --> 00:48:10,534
何かをお探しですか？
559
00:48:10,567 --> 00:48:13,384
私の興味は厳密に言うと
医薬品だよ、兄さん。
560
00:48:15,195 --> 00:48:17,207
いかなる理由でも
なんで暖かい荷物を詰め込んでるの？
561
00:48:19,489 --> 00:48:21,066
お金を運んでいます。
562
00:48:21,100 --> 00:48:23,447
失うのは嫌だ
ナイフを持った男に。
563
00:48:29,016 --> 00:48:30,424
彼は警察官です。
564
00:48:32,974 --> 00:48:34,216
あなたは警官ですか？
565
00:48:34,686 --> 00:48:36,732
いいえ。そこにいる？
566
00:48:40,724 --> 00:48:42,737
ポケットを開けてください、ボス。
567
00:48:42,770 --> 00:48:44,715
このバッジをチェックしてみましょう。
568
00:48:44,749 --> 00:48:46,257
あなたはその男の声を聞きました。
569
00:48:46,291 --> 00:48:47,632
テーブルの上に置きます。
570
00:48:48,404 --> 00:48:50,183
もうクソ。
571
00:48:50,216 --> 00:48:52,463
ここには来なかった
敬意の欠如に。
572
00:49:10,981 --> 00:49:11,987
よし。
573
00:49:15,608 --> 00:49:16,615
遊ぼう。
574
00:49:17,722 --> 00:49:19,333
それを得る。
575
00:49:47,075 --> 00:49:48,086
彼を見つけてください、兄弟。
576
00:50:17,592 --> 00:50:18,805
さようなら、この野郎。
577
00:50:19,649 --> 00:50:21,098
十分です！
578
00:50:33,304 --> 00:50:36,240
祖父が私に言いました
決して握手をしないでください。
579
00:50:39,274 --> 00:50:41,060
これらのレンガを見てください。
580
00:50:41,094 --> 00:50:44,128
あなたは警察官ではありません、
あなたは働く人です。
581
00:50:45,141 --> 00:50:46,963
工事中でした
私の人生全体。
582
00:50:46,997 --> 00:50:48,479
あなたは兵士でしたか？
583
00:50:48,512 --> 00:50:49,997
あなたが戦うから
まるで兵士のようだ。
584
00:50:50,032 --> 00:50:51,580
私は自分の役割を果たしました。
585
00:50:51,615 --> 00:50:53,402
私は空中にいました。
586
00:50:53,437 --> 00:50:54,853
彼らは私たちを訓練しました
飛行機から飛び降りる
587
00:50:54,886 --> 00:50:56,437
そして終わりです
バトルバスをご紹介します。
588
00:50:56,472 --> 00:50:59,001
いいですね。
589
00:50:59,034 --> 00:51:00,045
場所を持ってください、兄弟。
590
00:51:05,206 --> 00:51:06,688
あなたがそこにいると聞きました
買い物気分で。
591
00:51:06,722 --> 00:51:08,948
青いガラスを探しているのですが、
592
00:51:08,982 --> 00:51:10,431
良いものです。
593
00:51:10,466 --> 00:51:12,522
体重計が必要です。通常。
594
00:51:13,163 --> 00:51:14,781
月に4ポンドとか。
595
00:51:14,814 --> 00:51:15,826
それだけです？
596
00:51:16,467 --> 00:51:17,682
誰に投げてるの？
597
00:51:17,716 --> 00:51:19,233
必要なところに行きます。
598
00:51:20,547 --> 00:51:22,706
お客様
それはあなたのことではなく、私のことでしょうか。
599
00:51:23,381 --> 00:51:26,416
そしてなぜここに？なぜ私たちなのでしょうか？
600
00:51:26,450 --> 00:51:28,667
マイ・シカゴ・コネクト
活動中ではありません。
601
00:51:29,608 --> 00:51:32,230
ランニング・ワーク・クルー
24時間365日のシフト制。
602
00:51:33,104 --> 00:51:34,146
時は金なり。
603
00:51:36,263 --> 00:51:38,582
7Kで0.5ポンド。
604
00:51:38,616 --> 00:51:40,128
それがシカゴの価格です。
605
00:51:41,101 --> 00:51:42,313
五。
606
00:51:45,034 --> 00:51:46,916
パンケーキハウスもあるよ
607
00:51:46,950 --> 00:51:49,303
高速道路の交差点で
ここから真っ直ぐ北へ。
608
00:51:50,748 --> 00:51:53,099
7時にそこにいて、
朝食を食べています。
609
00:51:53,504 --> 00:51:54,814
そして？
610
00:51:55,453 --> 00:51:56,830
そして5つのスタックを持ってきてください。
611
00:51:58,343 --> 00:52:00,023
良い会話。
612
00:52:00,056 --> 00:52:01,536
さあ、ここに来てください。
613
00:52:27,515 --> 00:52:28,522
行われる。
614
00:52:37,462 --> 00:52:38,706
うーん。
615
00:52:38,739 --> 00:52:42,200
これは厄介です
火口デート。
616
00:52:43,142 --> 00:52:44,587
ただ彼女にお金をあげてください。
617
00:52:58,097 --> 00:53:00,416
うーん。見よ、見よ。
618
00:53:02,333 --> 00:53:03,777
人々は言う
619
00:53:04,887 --> 00:53:06,904
お金は最悪です。
620
00:53:17,791 --> 00:53:19,539
何かありますか？
621
00:53:19,573 --> 00:53:22,194
分かりません
あなたは一体何者ですか、兄弟。
622
00:53:22,229 --> 00:53:24,579
電話がかかってきて、彼は自分のことを話します
あなたのたわごとはどこにありますか。
623
00:53:29,118 --> 00:53:30,126
それだけです？
624
00:53:32,175 --> 00:53:33,721
はい。うーん。
625
00:53:43,200 --> 00:53:44,213
私をもてないでください。
626
00:53:45,833 --> 00:53:47,422
どこであなたを見つけられるか知っています。
627
00:53:47,456 --> 00:53:50,260
はい。そう思います。
628
00:53:51,645 --> 00:53:53,199
私を撃たないでくれてありがとう。
629
00:53:58,029 --> 00:54:00,158
クソ野郎。
630
00:54:07,861 --> 00:54:10,056
-はい？
-すべて右へ。準備はできたか？
631
00:54:10,090 --> 00:54:12,591
場所を教えます
スキャンテは、ビッグドッグです。
632
00:54:12,624 --> 00:54:13,605
待っています。
633
00:54:14,212 --> 00:54:15,496
あなたの座席の下。
634
00:54:27,420 --> 00:54:29,381
-ありがとう。
-電話バーナーを保管しておいてください。
635
00:54:29,414 --> 00:54:30,598
明日殴ります。
636
00:54:30,631 --> 00:54:32,117
それなら教えてください
クソ野郎みたいに
637
00:54:32,151 --> 00:54:34,212
ローマが建てた
日中はうんざりだ。
638
00:54:34,246 --> 00:54:35,834
次に、体重について話しましょう。
639
00:55:09,414 --> 00:55:12,624
誰がそこにいるか予想してください
今夜のお姫様？
640
00:55:18,469 --> 00:55:22,455
あなたはディミです
素晴らしい従業員たち。はぁ？
641
00:55:22,488 --> 00:55:25,495
そしてこれ、
これはディミの奇跡のためです。
642
00:55:29,515 --> 00:55:30,765
なぜ彼女なのか？
643
00:55:30,798 --> 00:55:34,582
彼女は私に絵を思い出させた
父の家のうちの一つで。
644
00:55:36,339 --> 00:55:37,556
彼女を後ろから連れて行きます。
645
00:55:38,907 --> 00:55:39,920
明るい。
646
00:56:20,190 --> 00:56:22,521
見てください、これがなんて可愛いのでしょう。
647
00:56:22,555 --> 00:56:24,615
小さなサメのように見えます。
648
00:56:24,650 --> 00:56:27,386
あなたと同じように、かわい子ちゃん。
649
00:56:31,608 --> 00:56:32,927
彼女は私に噛みつきました！
650
00:56:35,325 --> 00:56:38,535
彼女は眠っているはずです！
651
00:56:38,568 --> 00:56:39,784
ごめんなさい、先生。
652
00:56:39,817 --> 00:56:41,034
彼女を出してほしい！
653
00:57:10,117 --> 00:57:11,130
はい？
654
00:57:11,165 --> 00:57:13,361
彼らは私のたわごとが気に入りましたか？
655
00:57:13,394 --> 00:57:14,847
言ってみましょう
彼らは幸せでした。
656
00:57:15,994 --> 00:57:18,157
他にもたくさんあります
これはどこから来たのですか
657
00:57:18,190 --> 00:57:19,779
でも誰かがいる
チェックインする必要があります
658
00:57:19,813 --> 00:57:21,095
ビジネスをするなら。
659
00:57:21,601 --> 00:57:23,359
それはどういう意味ですか？
660
00:57:23,392 --> 00:57:25,047
予防策、まあ。
661
00:57:25,081 --> 00:57:28,763
連邦政府として見てください
配られる
ポンドあたりの終身刑。
662
00:57:28,797 --> 00:57:30,689
はい、このゲームはそうではありません
みんなのために。
663
00:57:30,722 --> 00:57:33,020
聞こえたよ、大きな犬。
664
00:57:33,053 --> 00:57:35,857
あなたを撃っています
座るようにという誘い。
665
00:57:35,890 --> 00:57:38,491
お金を持ってきてください
そしてスーツを着ます。
666
00:57:38,525 --> 00:57:39,945
スーツを持っていません。
667
00:57:39,978 --> 00:57:41,700
くそー。明日はそこにいるでしょう。
668
00:57:41,734 --> 00:57:44,606
なぜなら、このクソ野郎たちは
できるだけ高いものです。
669
00:57:52,983 --> 00:57:54,671
私はここにいます
ダッチという名前の人を見てください。
670
00:57:55,213 --> 00:57:56,428
こちらです。
671
00:58:06,629 --> 00:58:07,642
彼はそこにいるよ。
672
00:58:20,208 --> 00:58:21,728
-どうやってやるのですか？
-ねえ、オランダ人。
673
00:58:30,038 --> 00:58:31,287
お金持ってきてるの？
674
00:58:31,321 --> 00:58:32,672
できますか?
675
00:58:39,158 --> 00:58:42,318
まず、方向転換する必要があります
携帯電話の電源が切れます。
676
00:58:48,443 --> 00:58:49,629
今は何ですか？
677
00:58:49,663 --> 00:58:51,441
あなたはすでに私のお金を持っています。
678
00:58:51,473 --> 00:58:53,943
私は善意でここに来ました
ビジネスをする。
679
00:59:01,845 --> 00:59:02,932
私の名前はディミです。
680
00:59:05,928 --> 00:59:07,279
あなたの？
681
00:59:08,168 --> 00:59:09,353
請求書。
682
00:59:09,814 --> 00:59:11,263
ビル・コーツ。
683
00:59:11,296 --> 00:59:13,930
運転免許証をお持ちですか
ビル・コーツ？
684
00:59:26,871 --> 00:59:27,958
ごめん？
685
00:59:27,992 --> 00:59:30,393
よし。彼に確認させてください。
686
00:59:33,655 --> 00:59:35,136
あなたはレンタカーを運転します。
687
00:59:36,650 --> 00:59:37,638
私たちは記録を確認します。
688
00:59:39,615 --> 00:59:40,997
税金の控除。
689
00:59:42,743 --> 00:59:44,093
それは良い？
690
00:59:48,175 --> 00:59:50,283
この男
私のビジネスパートナーです。
691
00:59:51,701 --> 00:59:53,148
小さなジャガイモです。
692
00:59:53,807 --> 00:59:56,738
私は大きなジャガイモです。
693
00:59:59,206 --> 01:00:00,260
教えて。
694
01:00:01,445 --> 01:00:03,059
問題になりますか？
695
01:00:05,859 --> 01:00:07,538
これがあなたのビジネスのやり方ですか？
696
01:00:08,558 --> 01:00:10,568
あなたは私をここに招待します
危険にさらされていますか？
697
01:00:16,462 --> 01:00:17,811
小切手。
698
01:00:21,270 --> 01:00:24,890
ごめんなさい
それに対して「ウィリアム」。
699
01:00:30,950 --> 01:00:32,603
あなたは明らかに...
700
01:00:34,159 --> 01:00:35,415
真面目な人。
701
01:00:48,577 --> 01:00:50,660
詰め替えが必要な場合は、
トーチを使用してください。
702
01:00:50,694 --> 01:00:52,249
バニーウサギの絵文字テキスト。
703
01:00:54,663 --> 01:00:56,448
ウサギの絵文字。
704
01:00:56,481 --> 01:00:59,226
あなたは気づきました
月に4ポンド必要ですか？
705
01:00:59,890 --> 01:01:01,144
おお。
706
01:01:01,178 --> 01:01:04,187
次に、ナスの絵文字を送信します。
707
01:01:08,751 --> 01:01:10,337
私たちは承知しております。
708
01:01:12,256 --> 01:01:14,076
ご希望であれば
どういうことですか
709
01:01:14,571 --> 01:01:15,894
私たちはより多くのビジネスを行っています。
710
01:01:16,855 --> 01:01:18,938
今、あなたは出発します
そして振り返らないでください。
711
01:01:20,359 --> 01:01:21,616
よかったです。
712
01:02:07,685 --> 01:02:10,131
ジョニー、そこにいるよ
本当にクソだ。
713
01:02:45,222 --> 01:02:47,569
卑劣な野郎。
714
01:02:56,433 --> 01:02:57,623
こんにちは、この野郎。
715
01:03:01,393 --> 01:03:03,048
ふーむ。
716
01:03:09,496 --> 01:03:10,754
彼はここにいます。
717
01:03:13,863 --> 01:03:16,045
-ああ、くそ。
- -彼は黒いダッジ・ラムに乗っていると話します。
718
01:03:16,077 --> 01:03:17,334
木の中に隠れています。
719
01:03:17,367 --> 01:03:19,418
わかりました、
もう近づいています。
720
01:03:21,833 --> 01:03:22,859
行きましょう！
721
01:03:37,938 --> 01:03:40,385
くそ！彼はただ去ってしまった
自転車で！持ち帰り！
722
01:03:42,932 --> 01:03:44,122
持ち帰り！持ち帰り！持ち帰り！
723
01:03:47,165 --> 01:03:48,422
くそ！
724
01:05:16,658 --> 01:05:17,641
手を見せてください。
725
01:05:20,391 --> 01:05:21,670
おい。
726
01:05:21,702 --> 01:05:22,979
ここでは私たちを見たことがありません。
727
01:05:23,012 --> 01:05:24,878
何も起こりませんでした。
728
01:05:24,912 --> 01:05:26,811
持っていきましょう
ここから。
729
01:05:26,843 --> 01:05:28,285
あなたも給料をもらっていますか？
730
01:05:49,674 --> 01:05:50,886
どうしてディミを知ったのですか？
731
01:05:52,197 --> 01:05:54,488
あなたのビジネスは何ですか
ディミと一緒に？
732
01:05:55,930 --> 01:05:57,469
ああ、このクソ野郎二人め。
733
01:05:57,503 --> 01:05:58,812
あなたが溺死させたあの男
734
01:05:58,846 --> 01:06:01,563
自分のプールで
妻がピラティスに通っている間、
735
01:06:02,907 --> 01:06:04,543
この男は私たちの叔父でした。
736
01:06:04,576 --> 01:06:05,559
彼は黙らなかった。
737
01:06:06,541 --> 01:06:07,426
私は彼に警告した。
738
01:06:07,458 --> 01:06:09,883
-私たちが誰なのか知っていますか？
-おい。おい。
739
01:06:09,917 --> 01:06:12,045
はい、皆さん
ママは面白い服を着ています。
740
01:06:12,078 --> 01:06:14,043
めちゃくちゃファッショナブルだよ、おい。
741
01:06:14,765 --> 01:06:16,303
これが我々のクソブランドだ！
742
01:06:16,762 --> 01:06:18,465
足を結びます。
743
01:06:24,459 --> 01:06:27,440
私を怖がらせたいなら、
もっと自分を追い込まなければなりません。
744
01:06:44,341 --> 01:06:45,847
おっと！
745
01:08:43,009 --> 01:08:44,614
ヴァンコです。
746
01:08:48,905 --> 01:08:50,313
そしてこちらがダーニャです。
747
01:08:55,915 --> 01:08:57,748
これらは私の息子たちです。
748
01:08:57,782 --> 01:09:00,500
私の家と電話は終わります
749
01:09:01,318 --> 01:09:05,217
このコールドスチールのテーブルの上で。
750
01:09:12,325 --> 01:09:14,060
軍評議員を呼んでください。
751
01:09:31,453 --> 01:09:32,795
ごめんなさい、ハニー。
752
01:09:33,321 --> 01:09:34,531
くたばれ。
753
01:09:48,616 --> 01:09:49,710
ああ、すごい。
754
01:09:49,742 --> 01:09:51,401
絶対にクソじゃない。
755
01:09:58,659 --> 01:10:00,085
ああ、クソ。
756
01:10:01,145 --> 01:10:03,100
あなたは幸運です
あなたはもう死んではいません。
757
01:10:03,797 --> 01:10:06,150
ディミ、ごめんなさい、いいですか？
758
01:10:06,183 --> 01:10:07,510
ごめん。
ごめんなさい、ごめんなさい。
759
01:10:07,542 --> 01:10:09,797
彼女は売春婦です
顔の半分。
760
01:10:09,829 --> 01:10:13,575
-正確にはそうではなかった
顔の半分。でも...
-ああ。
761
01:10:13,608 --> 01:10:15,066
３６針。
762
01:10:15,099 --> 01:10:16,193
それはたくさんあります。
763
01:10:16,226 --> 01:10:18,182
彼の頬に触れてください。
764
01:10:19,542 --> 01:10:22,425
私は業界にいます
手術ではなく快楽。
765
01:10:24,779 --> 01:10:26,038
教えてください...
766
01:10:30,976 --> 01:10:32,667
くそー。
767
01:10:32,700 --> 01:10:35,650
知っていますか
ビジネスってどういう意味ですか？
768
01:10:35,683 --> 01:10:37,838
私は...いいえ
つまり、はい。くそ。
769
01:10:37,872 --> 01:10:39,893
事業資金
770
01:10:39,926 --> 01:10:41,285
あなたは約束を守ります。
771
01:10:41,318 --> 01:10:44,434
あなたは約束を果たします。
あなたは顧客を幸せにします。
772
01:10:45,197 --> 01:10:48,610
顔噛まないでよ！
773
01:10:49,672 --> 01:10:51,329
-理解した。
-いいえ。
774
01:10:51,362 --> 01:10:54,312
あなたは私を犯したばかりです
200グランドから。
775
01:10:55,075 --> 01:10:57,788
あなたが1つ作ったら、私は2つ作ります。
776
01:11:03,152 --> 01:11:05,769
依頼人は彼女の死を望んでいる。
彼女に死んでほしい。
777
01:11:05,800 --> 01:11:07,175
あなたは彼女を殺すでしょう。
あなたは彼女をどこに連れて行けばよいか知っています。
778
01:11:07,208 --> 01:11:08,319
これを考えてみましょう。
779
01:11:08,353 --> 01:11:09,431
もうやめろ！
780
01:11:09,464 --> 01:11:10,640
くそったれ、先生。
781
01:11:12,343 --> 01:11:13,683
くそー、彼は怒っていた。
782
01:11:13,717 --> 01:11:15,579
クソポーズ。
彼はとても近くにいました
それは私たち二人を燃え上がらせます。
783
01:11:15,612 --> 01:11:16,660
私たちはこの女の子と戦わなければなりません。
784
01:11:16,692 --> 01:11:18,915
よかったです。
ちょっとしたビッチを作りましょう。
785
01:11:23,102 --> 01:11:24,933
私たちは悪魔と取引しているのです。
786
01:11:27,419 --> 01:11:30,133
この悪魔は二人の兵士を殺します。
787
01:11:30,787 --> 01:11:32,650
場所 WolodyMyr、
788
01:11:32,684 --> 01:11:34,187
大切なキャプテン。
789
01:11:34,745 --> 01:11:37,295
今、彼は私の息子たちを殺しています。
790
01:11:37,327 --> 01:11:40,206
私の懸念を理解していますか？
791
01:11:41,514 --> 01:11:42,462
ディミはどこですか？
792
01:11:43,606 --> 01:11:45,537
彼は知りません
この悪魔は誰ですか？
793
01:11:46,452 --> 01:11:47,563
ディミが隠れています。
794
01:11:56,852 --> 01:11:58,584
彼らはディミを見つけるのを手伝ってくれるでしょう。
795
01:11:59,598 --> 01:12:02,150
持ってきてくれてありがとう
私の注意に。
796
01:12:03,393 --> 01:12:04,668
さあ行きましょう。
797
01:13:07,525 --> 01:13:09,716
シャンパンはありますか？
798
01:13:24,825 --> 01:13:26,523
あなたのお父さんは亡くなりました。
799
01:13:28,711 --> 01:13:30,342
椅子に縛り付けられる
800
01:13:30,374 --> 01:13:32,464
そしてプールで溺死した。
801
01:13:32,496 --> 01:13:34,226
これは良いニュースです。
802
01:13:34,880 --> 01:13:36,545
彼を殺した男
803
01:13:36,577 --> 01:13:38,209
私は息子たちを殺しました。
804
01:13:41,636 --> 01:13:43,008
ダーニャとヴァンコ？
805
01:13:44,477 --> 01:13:45,816
なんてこった？
806
01:13:47,350 --> 01:13:49,536
知らなかったのですか？
807
01:13:49,570 --> 01:13:52,606
いったいどうやって知ることができたんだろう？
誰も私に何も言いません。
808
01:13:53,650 --> 01:13:56,426
同胞団が私を扱ってくれます
まるで私が放射能を帯びているかのように。
809
01:14:02,954 --> 01:14:04,095
この男は誰ですか?
810
01:14:09,907 --> 01:14:11,442
親切にお願いします。
811
01:14:17,448 --> 01:14:19,864
そしてバンクロールバイカーギャング
接続方法付き。
812
01:14:19,897 --> 01:14:22,476
購入者を紹介してもらいました
本物の現金で。
813
01:14:22,508 --> 01:14:24,303
私たちは5分間会った。
814
01:14:24,336 --> 01:14:25,315
それだけです。
815
01:14:26,589 --> 01:14:29,037
待って。待って、待って、待って。
816
01:14:30,246 --> 01:14:31,649
分かりました。
817
01:14:35,534 --> 01:14:37,624
彼はあなたを狙っています。
818
01:15:01,552 --> 01:15:02,498
私は彼を見つけました。
819
01:15:09,028 --> 01:15:10,366
おお。
820
01:15:36,417 --> 01:15:38,669
-こんにちは？
-こんにちは。ケイドさん？
821
01:15:38,702 --> 01:15:40,497
こちらが本社です。
822
01:15:40,529 --> 01:15:43,959
ええと、誰も迎えに来ません
今日のメレディス。
823
01:15:43,990 --> 01:15:45,133
行きます。
824
01:15:58,321 --> 01:16:00,084
-おい。
-おはよう？
825
01:16:00,116 --> 01:16:01,721
-はい。
-プレット、行きます。
826
01:16:06,403 --> 01:16:08,203
おじいちゃんはどこですか？
彼は決して遅刻したことがない。
827
01:16:08,236 --> 01:16:09,807
彼は私に答えません。
828
01:16:09,840 --> 01:16:12,066
私は彼に20通ほどメッセージを送りました。
829
01:16:12,099 --> 01:16:13,081
きっと大丈夫です。
830
01:16:14,489 --> 01:16:16,028
あなたが彼を殺したのではありませんよね？
831
01:16:17,370 --> 01:16:18,647
お父さん、冗談だよ。
832
01:16:23,786 --> 01:16:24,901
私を信じますか？
833
01:16:24,933 --> 01:16:26,342
はい。
834
01:16:26,963 --> 01:16:28,208
だから私があなたに何か言うとしたら
835
01:16:28,240 --> 01:16:29,483
あなたはそれを知っています
信じてもいいですよね？
836
01:16:29,516 --> 01:16:32,267
よし、集合
それは事態を悪化させるだけでした。
837
01:16:33,021 --> 01:16:34,755
大きな間違いを犯してしまいました。
838
01:16:34,787 --> 01:16:36,164
何てことだ。
あなたは祖父を殺しました。
839
01:16:36,195 --> 01:16:37,800
お誕生日おめでとう、本気だよ。
840
01:16:37,833 --> 01:16:39,076
本当に悪い人もいます
彼らは私の後ろにいる
841
01:16:39,110 --> 01:16:41,205
そして私は誰も欲しくない
私は傷つくのが大好きです。
842
01:16:42,187 --> 01:16:44,413
現在地を共有していますか
おじいちゃんと？
843
01:16:44,446 --> 01:16:45,920
はい。
844
01:16:45,951 --> 01:16:47,621
その場所が見えますか？
845
01:16:47,655 --> 01:16:49,160
たぶん私は知りません。
846
01:16:52,466 --> 01:16:53,711
お父さん、家にいるよ。
847
01:17:14,009 --> 01:17:16,432
メリー、ここにいてね、いい？
848
01:17:19,313 --> 01:17:20,852
楽しい！そこにいてください！
849
01:17:20,884 --> 01:17:22,653
パパ、気をつけて！
850
01:18:04,658 --> 01:18:06,461
彼らは誰でしたか？
851
01:18:07,183 --> 01:18:08,494
ロシアンマフィア？
852
01:18:09,609 --> 01:18:10,889
はい。
853
01:18:12,822 --> 01:18:14,529
彼らはあなたを探していました。
854
01:18:15,938 --> 01:18:19,153
それはあなたのせいで起こりました。
855
01:18:20,267 --> 01:18:23,318
暴力があなたを追いかけます
雲のように。
856
01:18:24,530 --> 01:18:26,563
彼はあなたを離れることもできたかもしれない
そこにおじいちゃん。
857
01:18:26,595 --> 01:18:28,302
彼はあなたの命を救ってくれました。
858
01:18:30,794 --> 01:18:32,138
これは確認できます。
859
01:18:35,188 --> 01:18:36,597
病院に行くべきです。
860
01:18:37,747 --> 01:18:38,993
そこなら安全ですよ。
861
01:18:39,582 --> 01:18:40,731
楽しいことは私が担当します。
862
01:18:40,764 --> 01:18:43,517
時間
o 警察を行かせてください
続けてください。
863
01:18:44,666 --> 01:18:46,107
警察は彼らを止めることができない。
864
01:18:48,272 --> 01:18:49,618
よし。
865
01:18:49,650 --> 01:18:51,126
それについては後で話します。
866
01:18:51,683 --> 01:18:53,290
そして、リヴォンさん、
867
01:18:54,240 --> 01:18:55,389
ありがとうございます。
868
01:19:10,965 --> 01:19:12,342
ガニーを覚えていますか？
869
01:19:12,375 --> 01:19:14,835
あなたの目の見えない友人
彼が盲目であることを知らない人はいないでしょうか？
870
01:19:14,867 --> 01:19:16,147
これがそれです。
871
01:19:16,181 --> 01:19:17,622
彼は田舎の家を持っています。
872
01:19:17,654 --> 01:19:19,885
そこなら私たちは安全です
嵐が過ぎるまで。
873
01:19:32,543 --> 01:19:33,527
こんにちは。
874
01:19:34,741 --> 01:19:36,545
中に入りたいですか？
急いで。
875
01:19:36,580 --> 01:19:38,589
-あなたでしたか？
-いつも。
876
01:19:38,623 --> 01:19:40,155
-あなたも？
-はい。
877
01:19:40,803 --> 01:19:42,166
何が起こったの？
878
01:19:42,199 --> 01:19:44,379
あなたはファック
人違いですよね？
879
01:19:44,413 --> 01:19:45,502
ねえ、あなたなら私を止められたかもしれないのに。
880
01:19:45,536 --> 01:19:48,466
地球上の何という力でしょう
それはあなたを止めますか？
881
01:19:49,896 --> 01:19:52,485
これは醜いです。
882
01:19:52,520 --> 01:19:55,822
この女の子を見つけられますか？
本当にこの女の子を見つけられるでしょうか？
883
01:19:55,857 --> 01:19:56,912
彼女を見つけることができます。
884
01:19:57,560 --> 01:19:58,990
彼女を家に連れて帰ります。
885
01:19:59,739 --> 01:20:01,612
聞こえますよ。計画はありますか？
886
01:20:04,133 --> 01:20:06,688
ディミ・フェルの男に聞いてみます
彼女はどこですか。
887
01:20:08,697 --> 01:20:10,605
すべての道は彼に通ず。
888
01:20:10,640 --> 01:20:12,206
今、あなたは殺しました
そこへの道
889
01:20:12,239 --> 01:20:14,352
殺さなければならないだろう
ここから抜け出してください。
890
01:20:15,203 --> 01:20:16,736
私も同じようにやって来ました。
891
01:20:16,771 --> 01:20:18,847
それについてはお手伝いできます。
892
01:20:18,881 --> 01:20:20,413
ああ、そうですか？
893
01:20:20,447 --> 01:20:22,048
何かお見せしましょう。
894
01:20:28,179 --> 01:20:29,439
あなたの後です、先生。
895
01:20:31,177 --> 01:20:33,798
わかりました、行きます
あなたの武器ソムリエ
896
01:20:33,832 --> 01:20:35,468
今晩のために。
897
01:20:35,502 --> 01:20:36,591
この壁の周りに来ると、
898
01:20:36,624 --> 01:20:38,771
わかりますか
アフトマット・カラシニコフ、
899
01:20:38,806 --> 01:20:41,666
アメリカ人を殺した
1947年以来。
900
01:20:41,700 --> 01:20:45,260
それも高級感があって、
直接プルした派手なバージョン
901
01:20:45,294 --> 01:20:46,851
サダム宮殿から。
902
01:20:46,884 --> 01:20:49,019
ここには何があるの？
M-4ライフルです、
903
01:20:49,054 --> 01:20:52,543
シボレーインパラです
テロとの戦争。
904
01:20:52,578 --> 01:20:55,357
美しいMP5 SDはこちら
人を殺したいなら、
905
01:20:55,390 --> 01:20:57,762
でも、あなたはそうしたくないのです
彼らを目覚めさせてください。
906
01:20:57,795 --> 01:21:00,269
しかし、それは
ここには本物の野獣がいる。
907
01:21:00,303 --> 01:21:01,524
オリジナル武器の一つ
908
01:21:01,557 --> 01:21:03,115
四騎士
黙示録。
909
01:21:05,216 --> 01:21:06,300
M14。
910
01:21:08,807 --> 01:21:10,503
この武器を覚えているかもしれません。
911
01:21:10,537 --> 01:21:12,297
したくないけど、そうだね。
912
01:21:13,246 --> 01:21:14,365
どうぞ。
913
01:21:23,547 --> 01:21:25,716
自分でドリルする必要があります
シリアル番号。
914
01:21:25,751 --> 01:21:27,104
いや、もう終わったんですよ。
915
01:21:28,223 --> 01:21:30,662
ここには決してありませんでした。
どこにもない。
916
01:21:31,917 --> 01:21:33,138
ちょっと私たちに似てる
917
01:21:34,154 --> 01:21:35,339
日中。
918
01:21:35,373 --> 01:21:37,609
いくつかやりました
正義のたわごとだ、兄弟。
919
01:21:40,083 --> 01:21:41,336
はい、そうでした。
920
01:21:46,893 --> 01:21:48,892
-そこには何がありますか？
-あなたの会社からはありません。
921
01:21:51,400 --> 01:21:52,586
来てもいいですか？
922
01:21:53,332 --> 01:21:54,957
絶対に違います。
923
01:21:54,991 --> 01:21:56,760
学校はどうですか？
924
01:21:56,795 --> 01:21:59,244
あなたはそれを見逃すでしょう
せいぜい数日です。
925
01:22:06,388 --> 01:22:07,850
ほとんど見えません。
926
01:22:07,884 --> 01:22:09,689
あなたはいらない
トラブルに巻き込まれる。
927
01:22:09,723 --> 01:22:10,811
そうしたら、もう会えなくなります。
928
01:22:10,844 --> 01:22:12,477
そんなことは起こらないでしょう。
929
01:22:13,703 --> 01:22:16,456
これを見ますか？それはあなたです。
930
01:22:17,477 --> 01:22:18,498
半分半分。
931
01:22:20,744 --> 01:22:21,764
これを持っていてほしい。
932
01:22:23,329 --> 01:22:24,586
このために戻ってくるんです。
933
01:22:26,662 --> 01:22:27,786
よし。
934
01:22:30,881 --> 01:22:32,106
愛してます。
935
01:22:32,140 --> 01:22:33,194
愛しています、お父さん。
936
01:22:37,548 --> 01:22:38,942
パパ、あなたはいらないよ
傷ついた。
937
01:22:39,589 --> 01:22:41,935
すぐに戻ります、いいですか？
938
01:22:42,684 --> 01:22:44,182
ガニー、彼女の世話をしてください。
939
01:22:44,216 --> 01:22:45,610
はい、もちろん。
940
01:22:45,644 --> 01:22:46,834
-ありがとう、ジョイス。
-こちらです。
941
01:22:46,868 --> 01:22:48,264
-さようなら、リヴォン。
-すべて順調です、ハニー。
942
01:23:13,947 --> 01:23:15,205
「私たちの父よ、
943
01:23:16,126 --> 01:23:17,383
天国にいる人は、
944
01:23:17,996 --> 01:23:19,355
聖よ、御名を御名になれ、
945
01:23:20,716 --> 01:23:21,736
あなたの王国が来ますように、
946
01:23:22,315 --> 01:23:23,540
準備は完了です。 」
947
01:23:24,152 --> 01:23:26,092
神様、ここにはいませんよ、ハニー。
948
01:23:26,125 --> 01:23:29,256
素敵な昼寝をしていますか、プリンセス？
949
01:23:29,290 --> 01:23:30,581
やめなければなりません
そしてその雌犬をロードしてください
950
01:23:30,616 --> 01:23:32,322
いくつかの
クソ睡眠薬…
951
01:23:32,356 --> 01:23:33,788
おっと、おっと、おっと！
952
01:23:33,821 --> 01:23:35,459
～清楚ビッチ！
-おい、落ち着いて！
953
01:23:35,492 --> 01:23:36,957
-引っ張る！
-急いで！停止！
954
01:23:36,991 --> 01:23:38,255
くたばれ、クソ野郎。
955
01:23:38,289 --> 01:23:39,414
あの雌犬を捕まえろ！
956
01:23:39,449 --> 01:23:42,006
引っ張る！
引っ張る！引っ張る！
957
01:23:48,928 --> 01:23:51,280
コレラ！
私の銃はどこだ！
958
01:23:51,314 --> 01:23:52,919
くそ！
959
01:23:55,749 --> 01:23:57,249
くそ。
960
01:24:06,934 --> 01:24:08,706
ファッキン・ムーブ、バイパー！
961
01:24:41,854 --> 01:24:44,445
くそ！くそ！
962
01:24:49,118 --> 01:24:50,994
つまり、一体どういうことですか？
963
01:24:51,812 --> 01:24:53,006
彼女は速いです。
964
01:24:53,789 --> 01:24:56,006
戻ってきます
クソ刑務所！
965
01:24:56,040 --> 01:24:57,437
はぁ？
966
01:24:57,472 --> 01:24:59,212
はぁ？分かるでしょう？
967
01:24:59,246 --> 01:25:01,121
はい、わかりました。なるほど。
968
01:25:02,621 --> 01:25:04,088
くそ！分かった、分かった。
969
01:25:04,122 --> 01:25:06,237
くそ！くそ！
970
01:25:09,170 --> 01:25:10,261
くそー。
971
01:25:24,652 --> 01:25:25,708
さて、天才、
972
01:25:26,971 --> 01:25:28,231
今は何ですか？
973
01:25:49,273 --> 01:25:50,297
大丈夫ですか？
974
01:25:53,160 --> 01:25:55,207
私の名前はジェニー・ガルシアです。
私は誘拐されました。
975
01:25:55,241 --> 01:25:57,278
よし。
私たちはあなたが誰であるかを知っています。
976
01:25:57,312 --> 01:25:58,331
家まで送りましょう。
977
01:25:59,520 --> 01:26:00,811
よし。
978
01:26:27,269 --> 01:26:28,695
ごめんなさい、ごめんなさい。
979
01:26:34,945 --> 01:26:35,997
私が恋しかったですか？
980
01:26:37,050 --> 01:26:38,103
くそ！
981
01:26:41,703 --> 01:26:43,707
クソドームビッチ！
982
01:26:47,239 --> 01:26:49,379
-冗談でしょうね。
-あれは彼ですか？
983
01:26:49,413 --> 01:26:51,044
なんてこった？
984
01:26:51,790 --> 01:26:53,013
クソ、ビデオ通話だよ。
985
01:26:53,047 --> 01:26:54,881
クソ電話をここに持ってきてください！
くれよ…
986
01:26:54,915 --> 01:26:57,496
-クソ！
-...クソ銃だ。
987
01:26:58,243 --> 01:26:59,160
こんにちは、先生。
988
01:26:59,195 --> 01:27:01,504
ディミはまだ言う
私にはガールフレンドがいます。
989
01:27:01,539 --> 01:27:03,508
ああ、そうそう。
まだあります。
990
01:27:04,596 --> 01:27:06,123
彼がまだ生きていることを見せてください。
991
01:27:12,135 --> 01:27:13,561
わかりますか？まだ生きています。
992
01:27:15,565 --> 01:27:19,065
今夜 2 回目のデートがしたいです。
田舎の家で。
993
01:27:19,097 --> 01:27:20,693
百万ドル。
994
01:27:20,728 --> 01:27:22,936
ああ、そうだね。
何でもいいですよ、先生。
995
01:27:22,969 --> 01:27:25,143
彼女を寝かしつけます
そして香り高い
本当に良かったですね。
996
01:27:25,177 --> 01:27:27,691
いいえ、いいえ、いいえ。私は彼女を汚したいのです。
997
01:27:28,200 --> 01:27:29,219
寝ていない、
998
01:27:30,171 --> 01:27:32,546
でも汚れていて生きています。
999
01:27:33,532 --> 01:27:35,163
今のところ。
1000
01:27:36,793 --> 01:27:40,291
-そんなのクソ。
-ああ、そうです。
1001
01:27:40,325 --> 01:27:41,651
どのパスポートでしょう？
1002
01:27:41,683 --> 01:27:43,552
あなたは私を送ってくれました
これらすべてのパスポート。
1003
01:27:43,587 --> 01:27:45,793
言えません。
赤？青？緑？
1004
01:27:47,595 --> 01:27:48,715
-何色かわからないので教えてください。
- - どこへ行くの？
1005
01:27:48,750 --> 01:27:51,671
何？よし。はい。持ち帰り。
1006
01:27:51,704 --> 01:27:53,267
全部持っていきます、いいですか？
1007
01:27:54,591 --> 01:27:56,937
-なんでしょう？
お金が欲しいですか？
-いいえ、いいえ...
1008
01:27:56,969 --> 01:27:58,021
ここでお金を持って行きましょう。
お金はあなたが受け取ります。
1009
01:27:58,056 --> 01:27:59,210
したくない
あなたのクソ金！
1010
01:27:59,247 --> 01:28:00,537
-お金をすべて詰め込みます。
-欲しくない
1011
01:28:00,570 --> 01:28:02,132
-クソ金だ！
-お金は全部稼いで、いいですか？
1012
01:28:02,166 --> 01:28:04,715
-手伝わせてください！
-いいえ、いいえ、助けは必要ありません。
1013
01:28:06,752 --> 01:28:07,874
くそ。
1014
01:28:07,907 --> 01:28:10,081
逃げる！停止！
1015
01:28:10,115 --> 01:28:11,813
明日からリハビリです。
1016
01:28:11,847 --> 01:28:16,196
あなたがすることは私に恋に落ちることだけ
滑りやすい斜面。
1017
01:28:18,301 --> 01:28:19,761
ご想像のとおり
私の岩になってください。
1018
01:28:19,795 --> 01:28:21,732
彼らが何を言っているか知っていますか
「ああ、彼女は私の石よ。」
1019
01:28:21,765 --> 01:28:23,463
「やあ、ありがとう。」
私には何もない
ありがとうございます。
1020
01:28:35,012 --> 01:28:37,697
あなたが知っている
何？あなたはただのスイッチです。
1021
01:28:42,384 --> 01:28:44,558
彼はここにいるよ！
1022
01:29:14,857 --> 01:29:16,012
良い。
1023
01:29:16,046 --> 01:29:18,458
よし。分かりましたね。
1024
01:29:18,491 --> 01:29:19,855
今、私たちはそうします
同意して開始します
1025
01:29:19,890 --> 01:29:21,664
としての新しい生活
金持ち、え？
1026
01:29:21,697 --> 01:29:23,780
請求書は自分で支払うことができます。
1027
01:29:24,428 --> 01:29:25,896
おめでとう。
1028
01:29:25,929 --> 01:29:28,317
-誰かが近づいてきて、彼女は死ぬ。
-いいえ！
1029
01:29:28,352 --> 01:29:29,511
そう思いました。
1030
01:29:33,060 --> 01:29:35,720
あなたは消えるべきです。
お金を取ってください。
1031
01:29:36,983 --> 01:29:38,246
素敵な人生を送りましょう。
1032
01:29:51,893 --> 01:29:52,883
彼女はどこにいるの？
1033
01:29:57,487 --> 01:29:59,024
私はこの女性を知りません。
1034
01:30:00,252 --> 01:30:01,754
あなたはひどい嘘つきです。
1035
01:30:02,401 --> 01:30:04,106
なぜすべてを危険にさらすのでしょうか？
1036
01:30:06,734 --> 01:30:08,850
なぜそのために人を殺すのでしょうか？
1037
01:30:08,885 --> 01:30:10,760
私が彼女に言ったから
彼女を取り戻してもらいました。
1038
01:30:16,936 --> 01:30:18,539
この女性をあなたにあげたら、
1039
01:30:20,585 --> 01:30:21,609
あなたは私を生かしてくださいますか？
1040
01:30:22,941 --> 01:30:24,612
だって、あなたにあげたら
住所、
1041
01:30:26,216 --> 01:30:28,195
それで私を撃つつもりですか？
1042
01:30:28,229 --> 01:30:31,470
くれたらどうしますか
偽の住所
そして私はあなたを撃ちますか？
1043
01:30:32,219 --> 01:30:33,892
それは私たち二人にとって悪いことです。
1044
01:30:40,954 --> 01:30:43,412
57号線を南へ向かいます。
1045
01:30:43,444 --> 01:30:45,083
それから彼女に住所を教えます。
1046
01:30:47,130 --> 01:30:48,154
さあ行こう。
1047
01:30:49,484 --> 01:30:51,258
この男を知っていますか？
1048
01:30:51,291 --> 01:30:54,125
もちろん、知っています。彼はバイパーです。
1049
01:30:54,158 --> 01:30:56,808
彼が上司です
人事部
1050
01:30:56,842 --> 01:30:59,933
そして採用
特別なプロジェクトのために。
1051
01:30:59,967 --> 01:31:02,242
なぜこんなことをしているのですか？
売春婦のために？
1052
01:31:07,372 --> 01:31:08,391
もう一度言ってください。
1053
01:31:09,001 --> 01:31:10,598
もう一度言ってください。
1054
01:31:12,841 --> 01:31:14,165
そう思いました。
1055
01:31:14,674 --> 01:31:15,694
さて、ディミ、
1056
01:31:16,305 --> 01:31:17,732
どこへ行くのか教えてください。
1057
01:31:18,954 --> 01:31:20,279
彼女はどこにいるの？
1058
01:31:22,657 --> 01:31:23,981
そこには。
1059
01:31:46,740 --> 01:31:48,030
彼女はいますか？
1060
01:31:48,540 --> 01:31:50,001
彼女はそこにいるよ。
1061
01:31:50,034 --> 01:31:52,310
約束？
1062
01:31:52,718 --> 01:31:54,043
約束します。
1063
01:31:54,450 --> 01:31:55,469
彼女はそこにいるよ。
1064
01:32:12,012 --> 01:32:13,267
なぜ彼女なのか？
1065
01:32:15,272 --> 01:32:16,766
誰が決めるの？
1066
01:32:21,114 --> 01:32:22,982
バイパーはクラブに行きます、
1067
01:32:23,015 --> 01:32:25,496
彼は可愛い女の子の写真を撮ります。
1068
01:32:25,529 --> 01:32:28,077
お客さんに送ってるんですが、
彼らは選択をします。
1069
01:32:29,334 --> 01:32:30,795
会議が決まりました。
1070
01:32:31,915 --> 01:32:35,040
これが私の専門サービスです。
1071
01:32:35,075 --> 01:32:37,622
ショッピングのように
スノータイヤセット。
1072
01:32:41,868 --> 01:32:43,431
これらは人間です。
1073
01:32:47,947 --> 01:32:49,443
お金でクソが買えると思ってるのか
1074
01:32:49,476 --> 01:32:50,869
それはどこから来たのですか？
1075
01:32:52,533 --> 01:32:53,635
もし私がこれをしていなかったら、
1076
01:32:53,669 --> 01:32:55,106
他の誰か。
1077
01:32:56,175 --> 01:32:58,079
理由をまだ教えてくれません。
1078
01:32:59,415 --> 01:33:00,918
なぜ私たちを狩るのですか？
1079
01:33:01,452 --> 01:33:02,622
娘がいますか？
1080
01:33:03,892 --> 01:33:05,095
いいえ。
1081
01:33:05,127 --> 01:33:07,064
それでは理解できなくなります。
1082
01:34:47,215 --> 01:34:48,450
おい、元気そうだな。
1083
01:34:49,452 --> 01:34:51,590
おい、やあ、分かった、兄弟？
1084
01:34:52,760 --> 01:34:54,597
やあ、我々は決して良い状態には程遠い。
1085
01:34:54,630 --> 01:34:56,668
あのクソ野郎の息子
ディミとつながりました
1086
01:34:56,702 --> 01:34:59,408
半分を分類しました
今夜は十数名のロシア人が参加する。
1087
01:34:59,441 --> 01:35:02,180
噂によると: 彼はこれから向かうところだ
今はディミトラップハウス。
1088
01:35:05,521 --> 01:35:06,588
皆さん、
1089
01:35:06,623 --> 01:35:08,161
クソグラインド！
1090
01:35:08,226 --> 01:35:09,830
あなたはその男の声を聞きました。
育つ！
1091
01:36:08,524 --> 01:36:09,927
これは面白いですね。
1092
01:36:27,165 --> 01:36:29,536
素晴らしいですね、プリンセス。
1093
01:36:43,666 --> 01:36:45,704
私はこの行為を受け入れられません
1094
01:36:46,306 --> 01:36:47,874
しかし、私の銀行口座にはそれがあります。
1095
01:36:51,149 --> 01:36:52,551
おい。時間。
1096
01:36:52,586 --> 01:36:54,223
なんてことだ
まだここでやりますか？
急いで。
1097
01:36:54,256 --> 01:36:55,592
はい。変態になっちゃうよ。
1098
01:36:57,129 --> 01:36:59,633
私たちは皆ただの数字です、坊主。
個人的なことは何もありません。
1099
01:36:59,668 --> 01:37:02,005
かなりめちゃくちゃな気分だ
私にとって個人的なものです。
1100
01:37:18,241 --> 01:37:20,019
もう行かなければなりません、先生。
1101
01:37:20,052 --> 01:37:21,040
なぜ？
1102
01:37:22,029 --> 01:37:23,081
それは今か、永遠にない。
1103
01:37:24,104 --> 01:37:25,125
これが今の状況です。
1104
01:37:58,587 --> 01:38:00,234
私があなたに何をしたのですか？
1105
01:38:01,816 --> 01:38:03,395
何もない。
1106
01:38:03,428 --> 01:38:04,549
これが最高の部分です。
1107
01:38:10,871 --> 01:38:14,165
どうだろうか
どのように見えますか...
1108
01:38:14,197 --> 01:38:15,450
インテリア。
1109
01:38:31,159 --> 01:38:32,873
あれは一体何だったのか？
1110
01:38:32,905 --> 01:38:34,092
おっと。
1111
01:38:59,881 --> 01:39:00,869
レヴォン！
1112
01:39:01,691 --> 01:39:03,601
奴らは射撃してるのか？
1113
01:39:03,635 --> 01:39:05,611
誰がそこにいますか
もうくたばれ、ね？
1114
01:39:22,903 --> 01:39:24,188
彼はそこにいるよ。
1115
01:39:24,220 --> 01:39:26,032
撮影場所。
1116
01:39:28,469 --> 01:39:29,654
皆さん、
1117
01:39:30,246 --> 01:39:31,169
閉じてロードします。
1118
01:39:31,202 --> 01:39:33,375
あのクソ野郎を捕まえに行きましょう。
1119
01:39:33,409 --> 01:39:34,760
はい、あなたたち二人は私に感謝しています。
1120
01:39:34,793 --> 01:39:36,077
あなたはその男の声を聞きました。急いで。
1121
01:39:36,109 --> 01:39:38,053
しっかりして、元気でいてください。
1122
01:39:38,086 --> 01:39:40,688
悪魔よ、延期してください
ガラス。
1123
01:39:40,722 --> 01:39:41,807
わかりました。
1124
01:40:14,348 --> 01:40:15,501
レヴォン！
1125
01:40:15,533 --> 01:40:17,897
黙れ！
1126
01:40:17,930 --> 01:40:19,405
おい。よし。
1127
01:40:20,717 --> 01:40:21,736
はい？
1128
01:40:23,082 --> 01:40:24,361
あなたはただ…そう。
1129
01:40:24,394 --> 01:40:25,574
考え始めています
1130
01:40:25,608 --> 01:40:27,939
あなたが知らないこと
何をしているのですか！
1131
01:40:27,972 --> 01:40:29,119
心配しないでください。
1132
01:40:29,152 --> 01:40:30,562
すべてはコントロール下にあります。
1133
01:40:30,597 --> 01:40:31,614
私はあなたに約束します。
1134
01:40:40,605 --> 01:40:41,950
あなたの心を抜き取ってあげる。
1135
01:40:41,983 --> 01:40:43,165
幸運を。
1136
01:41:13,913 --> 01:41:15,915
なんてことだ
本名ですか？
1137
01:41:15,947 --> 01:41:17,489
レヴォン。
1138
01:41:17,522 --> 01:41:18,934
初めまして、リヴォン。
1139
01:41:19,919 --> 01:41:21,034
準備はできていますか？
1140
01:41:21,066 --> 01:41:22,019
いつでも準備はできています。
1141
01:41:29,499 --> 01:41:31,011
私の戦いはあなたとの戦いではありませんでした。
1142
01:41:31,043 --> 01:41:32,322
わかってるよ、兄さん。
1143
01:41:33,045 --> 01:41:34,225
終わらせてください。
1144
01:41:55,687 --> 01:41:56,868
ごめんなさい、お兄さん。
1145
01:42:15,737 --> 01:42:17,804
-レヴォン！
-なんてこった？
1146
01:42:25,090 --> 01:42:26,664
どうしてここに来ることができますか？
1147
01:42:28,502 --> 01:42:30,208
-くそ！クソ！
-ああ、クソ！
1148
01:42:30,241 --> 01:42:31,737
ああ、これは良くない。
1149
01:42:34,925 --> 01:42:37,349
なんてこった？
1150
01:42:38,048 --> 01:42:39,175
-耐えてください。
-リロード！
1151
01:42:39,209 --> 01:42:40,671
待って、待って、待って。
1152
01:42:40,704 --> 01:42:41,600
いや、いや、いや！
1153
01:42:41,633 --> 01:42:42,863
-全部説明してもいいですか！
-くそ！
1154
01:42:42,896 --> 01:42:44,157
いいえ！
1155
01:42:56,512 --> 01:42:57,409
ああ、くそ。
1156
01:43:03,487 --> 01:43:05,148
ママ！
1157
01:43:05,180 --> 01:43:06,942
くそ！
1158
01:43:06,975 --> 01:43:08,502
くそ！
1159
01:43:08,535 --> 01:43:09,432
ファッキンビッチ！
1160
01:43:09,931 --> 01:43:11,125
くそ。
1161
01:43:11,723 --> 01:43:13,084
おお！
1162
01:43:20,026 --> 01:43:21,554
もう終わりです。
1163
01:43:24,742 --> 01:43:26,669
ファック、ビッチ！
1164
01:43:57,721 --> 01:43:58,983
私が彼女を殺したと思います。
1165
01:44:00,579 --> 01:44:01,575
良い。
1166
01:44:09,180 --> 01:44:10,210
くそ。
1167
01:44:10,242 --> 01:44:11,172
おっと。
1168
01:44:12,235 --> 01:44:13,630
6 に留まってください。
1169
01:44:13,664 --> 01:44:14,858
それはどういう意味ですか？
1170
01:44:15,357 --> 01:44:16,420
私に従ってください。
1171
01:44:28,874 --> 01:44:30,867
アクティブなシューターがいます
そこに。
1172
01:44:52,621 --> 01:44:54,348
くそー。
1173
01:45:01,289 --> 01:45:02,552
この男を殺しましょう。
1174
01:45:19,655 --> 01:45:20,918
何だって？
1175
01:45:20,950 --> 01:45:21,942
ブルートゥース。
1176
01:45:25,014 --> 01:45:26,437
それは手榴弾ですか？
1177
01:45:26,469 --> 01:45:27,759
耳に注意してください。
1178
01:45:36,150 --> 01:45:37,142
おお。
1179
01:45:41,206 --> 01:45:42,230
準備はできたか？
1180
01:45:42,263 --> 01:45:43,782
いいえ。
1181
01:45:43,816 --> 01:45:44,807
出発の時間です。
1182
01:45:57,859 --> 01:45:59,279
向こう側でお会いしましょう。
1183
01:46:03,080 --> 01:46:04,138
何だって？
1184
01:46:04,171 --> 01:46:05,691
旧友への敬意。
1185
01:46:32,950 --> 01:46:34,074
家に帰る準備はできていますか？
1186
01:46:34,108 --> 01:46:36,090
私をここに地獄に連れて行ってください。
1187
01:46:57,700 --> 01:46:59,186
はい、弟です。
1188
01:46:59,220 --> 01:47:00,409
彼は逃げ出した...
1189
01:47:01,433 --> 01:47:02,821
女の子と一緒に。
1190
01:47:02,855 --> 01:47:04,340
どれもビジネスではありませんでした。
1191
01:47:05,497 --> 01:47:07,745
悪魔は目的を持って来たのだ。
1192
01:47:09,363 --> 01:47:11,313
彼を行かせてください。
1193
01:47:11,346 --> 01:47:15,543
私たちの必要性は理解しています
静かに世界を動き回る。
1194
01:47:15,575 --> 01:47:18,450
でも返しません
もう一方の頬
1195
01:47:18,483 --> 01:47:22,282
男に
誰が私の子供たちを殺したのか。
1196
01:47:22,316 --> 01:47:24,926
そうしたら、私たちはあなたを殺します。
1197
01:47:24,959 --> 01:47:28,494
兄弟愛は早くもやってくる
あなた個人の復讐です。
1198
01:47:29,652 --> 01:47:31,204
わかりますか？
1199
01:47:31,237 --> 01:47:32,560
なるほど。
1200
01:47:49,741 --> 01:47:50,630
ねえ...
1201
01:47:52,212 --> 01:47:54,220
スニッチは縫合されます。
1202
01:48:10,722 --> 01:48:12,864
ミジャ！ なんとまあ。
1203
01:48:18,627 --> 01:48:21,954
-ごめん。ごめんなさい。
-いいえ。いいえ。
1204
01:48:22,810 --> 01:48:24,095
いいえ。
1205
01:48:27,685 --> 01:48:28,903
レヴォン！
1206
01:48:33,217 --> 01:48:36,050
ありがとう。
ありがとう。ありがとう。
1207
01:48:48,862 --> 01:48:49,883
私は思った
楽しむことについて
1208
01:48:49,915 --> 01:48:51,168
今日は鶏舎へ。
1209
01:48:51,200 --> 01:48:52,024
おお。
1210
01:48:52,057 --> 01:48:53,375
- はい、好きですか？
-はい。
1211
01:48:53,408 --> 01:48:54,527
-はい。
-わからない。
1212
01:48:54,560 --> 01:48:56,339
気をつけたほうがいいよ
この不機嫌な老人のために。
1213
01:48:56,372 --> 01:48:58,348
彼は意地悪だ。彼は意地悪だ。
1214
01:48:58,380 --> 01:49:00,127
なんてこった。彼は意地悪だ。
1215
01:49:02,793 --> 01:49:04,968
やあ、お父さん、あなただよ！
戻ってきましたね。
1216
01:49:07,834 --> 01:49:08,822
やると言いました。
1217
01:49:13,137 --> 01:49:14,553
大丈夫ですか、お父さん？
1218
01:49:14,586 --> 01:49:16,331
はい。私は髭を剃るために身をかぶった。
1219
01:49:20,876 --> 01:49:21,799
こんにちは。
1220
01:49:21,830 --> 01:49:23,083
おかえり。
1221
01:49:25,718 --> 01:49:26,607
やあ、ジョイス。
1222
01:49:28,057 --> 01:49:29,309
あなたは一体となっています。
1223
01:49:30,658 --> 01:49:31,653
ほとんど。
1224
01:49:34,105 --> 01:49:36,126
たぶん
彼らはあなたを殺しませんでしたね？
1225
01:49:36,159 --> 01:49:38,777
いいえ。彼らは本当に努力しました
彼らのベスト。
1226
01:49:38,811 --> 01:49:40,269
おお。
1227
01:49:41,926 --> 01:49:43,284
あの女の子は見つかりましたか？
1228
01:49:43,848 --> 01:49:45,273
彼女を見つけました。
1229
01:49:51,469 --> 01:49:52,464
それで、私には何が欠けていたのでしょうか？
1230
01:49:52,496 --> 01:49:55,943
さて、友達ができました
カラスとフクロウと一緒に。
1231
01:49:55,977 --> 01:49:58,229
そしてヤギがいます
私は自分の名前を言えるようになりました。
1232
01:49:58,262 --> 01:50:00,781
-いいえ。
-はい。
1233
01:50:00,815 --> 01:50:02,206
本当にかっこよかったです。
私はちょうど言った
1234
01:50:02,239 --> 01:50:03,565
そして、「メリー！」という感じでした。
1235
01:50:03,597 --> 01:50:05,619
「うれしい！」
1236
01:50:20,797 --> 01:50:22,188
おかえりなさい、兄弟。
1237
01:50:23,116 --> 01:50:23,878
あなたは家にいます。